anglais » portugais

I . mail [meɪl] SUBST sans pl

1. mail:

mail
correio m
mail
correspondência f
to be in the mail
ser remetido pelo correio

2. mail INFOR:

electronic mail
correio eletrônico

II . mail [meɪl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

I . e-mail [ˈiːmeɪl] SUBST

II . e-mail [ˈiːmeɪl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

junk mail SUBST

priority mail SUBST

surface mail SUBST

e-mail address SUBST

portugais » anglais

Traductions de „mail“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

e-mail [eˈmeiw] SUBST m

1. e-mail:

e-mail
e-mail

2. e-mail (endereço eletrônico):

e-mail
electronic mailing address

Expressions couramment utilisées avec mail

electronic mail
correio eletrônico
by surface mail
por via terrestre
to send sth by mail
enviar a. c. pelo correio
to be in the mail
ser remetido pelo correio
to send sb an e-mail
mandar um e-mail para alguém
to mail sth to sb [or sb sth]
mandar a. c. para alguém pelo correio
electronic/e-mail address
endereço eletrônico/de e-mail
this came today (in the mail)
isto veio hoje (pelo correio)
to put a letter in the mail
pôr uma carta no correio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Some software programs show all ideas as they are generated (via chat room or e-mail).
en.wikipedia.org
Other routes, which often cost significantly more, usually specialized in high value, low weight goods like mail, passengers or gold dust.
en.wikipedia.org
An example is a form letter in which the name, e-mail address, and other details about an individual are filled from a database.
en.wikipedia.org
When the two broke up, the show received an influx of fan mail asking when the two would reunite.
en.wikipedia.org
Peepholes were installed in the corridors so that inspectors could protect the mail and observe employees.
en.wikipedia.org
To facilitate easy collection of air mail and its speedy onward transmission, a fleet of special vehicles and dedicated postboxes were introduced.
en.wikipedia.org
This difference in capability between physical delivery systems and electronic mail causes confusion and misunderstanding.
en.wikipedia.org
Registered mail is often backstamped in order to show the chain of custody.
en.wikipedia.org
The mail was carried on by sledge but this too was overwhelmed by an avalanche.
en.wikipedia.org
The university granted the students a small office space for the teach-in, and they added phones, desks, typewriters and some mail cubbies.
www.dailycamera.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "mail" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires