Traductions de „niggerhead“ dans le dictionnaire anglais » portugais

loggerheads [ˈlɑːgərhedz, GB ˈlɒgəhedz] SUBST pl

to be at loggerheads (with sb/over sth)

estar em total desacordo (com alguém/sobre a. c.)

I . overhead [ˌoʊvərˈhed, GB ˌəʊvəˈ-] SUBST Am

overhead

despesas f pl gerais

II . overhead [ˌoʊvərˈhed, GB ˌəʊvəˈ-] ADJ

overhead

aéreo(-a)

overhead

elevado(-a)

overhead cable

cabo aéreo

overhead light

lâmpada suspensa

III . overhead [ˌoʊvərˈhed, GB ˌəʊvəˈ-] ADV

overhead

acima

overhead

no alto

figurehead [ˈfɪgjərhed, GB -gəhed] SUBST MAR

figurehead

carranca f de proa

airhead [ˈerhed] SUBST

airhead

cabeça de vento mf

airhead remark/behaviour

comentário/comportamento estúpido

forge ahead VERBE intr

forge ahead

assumir a dianteira

I . spearhead VERBE trans

spearhead

encabeçar

II . spearhead SUBST a. fig

spearhead

ponta f de lança

go-ahead SUBST sans pl

to give sth/sb the go-ahead

dar o sinal verde para a. c./alguém

forehead [ˈfɔːred, GB ˈfɒrɪd] SUBST

forehead

testa f

go ahead VERBE intr

go ahead

continuar

to go ahead with sth

ir em frente com a. c.

overhear [ˌoʊvərˈhɪr, GB ˌəʊvəˈhɪəʳ] irrég VERBE trans

overhear

ouvir por acaso

warhead SUBST

warhead

ogiva f

Nigeria [naɪˈdʒɪriə, GB -ˈdʒɪər-] SUBST

Nigeria

Nigéria f

Nigerian ADJ SUBST

Nigerian

nigeriano(-a) m (f)

I . snigger [ˈsnɪgər, GB -əʳ] VERBE intr

snigger

rir de maneira contida

II . snigger [ˈsnɪgər, GB -əʳ] SUBST

snigger

riso m contido