Traductions de „score“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . score [skɔːr, GB skɔːʳ] SUBST

1. score (number of points):

score

contagem f (dos pontos)

score

placar m

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

score

gol m

score

ponto m

3. score ENS:

score

nota f

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

score

vintena f

scores of people

muitas pessoas

5. score (dispute):

score

rixa f

to settle a score

acertar as contas

6. score MUS:

score

partitura f

II . score [skɔːr, GB skɔːʳ] VERBE trans

1. score goal, point:

score

marcar

2. score (cut):

score

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, GB skɔːʳ] VERBE intr

1. score SPORT:

score

marcar ponto

2. score fam (succeed):

score

descolar

3. score ENS:

to score on sth

tirar nota em a. c.

score out VERBE trans

score out

riscar

Expressions couramment utilisées avec score

to score a goal

marcar um gol

to keep (the) score

marcar (os) pontos

to settle a score

acertar as contas

a score on sth

uma nota em a. c.

to score on sth

tirar nota em a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Criticisms include the game's short length, despite the replayability offered by the score system in levels.

en.wikipedia.org

A questionable foray from his goalmouth allowed Croatia to score the match's first goal with a minute remaining in extra time.

en.wikipedia.org

You did not score your two goals because you had two strikers up front, we were simply the better team.

en.wikipedia.org

The Nebraska offense came back to score on their two drives to end the first quarter.

en.wikipedia.org

When you aren't getting much out of your half-court offense, you have to score on put-backs or in transition or against their full-court press.

www.capitalgazette.com

With the animated cards in a solitaire-like game, the player tries to score tricks of the highest value, working against a random draw.

en.wikipedia.org

When set to a particular number, each chain up to that number doesn't score anything, nor does it send garbage.

en.wikipedia.org

She has helped with tournaments, scheduling games, assisting with equipment, supporting the concession booth, organizing registration and statistics and keeping score for several teams.

www.brantnews.com

Even experienced wine tasters can score the same wine wildly differently if it is tasted in different environments.

www.torontosun.com

They lost the away match by the same score.

en.wikipedia.org