anglais » portugais

Traductions de „trimming“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

trim: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Verbe transitif
trim down: Verbe transitif

I . trim [trɪm] SUBST

1. trim (state):

to be in trim (for sth)

estar em boa forma f (para a. c.)

2. trim (hair):

to give sb a trim

dar uma aparada f no cabelo/barba de alguém

3. trim sans pl (decorative edge):

trim

friso m

II . trim <-mm-> [trɪm] ADJ (neat)

trim

bem-arrumado(-a)

bem cuidado(-a)

III . trim <-mm-> [trɪm] VERBE trans

1. trim (cut):

podar

2. trim (reduce):

to trim sth off of sth

cortar a. c. de a. c.

trim down VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Originally, the procedure was typically performed with modified wool-trimming metal shears, but now there are similar metal shears designed specifically for mulesing. en.wikipedia.org

A professional quality electric shear reduces time spent trimming. en.wikipedia.org

It was used mainly for trimming their hats throughout the 18th and 19th century. en.wikipedia.org

The bloom period is really long, and when it does want to cycle, it responds well to trimming back with a pair of pruning shears. www.deseretnews.com

Each watch would take its turn with the essential activities of manning the helm, navigating, trimming sails, and keeping a lookout. en.wikipedia.org

A 7-passenger tourer body was fitted, painted an upholstered in black with gold trimming and leather. en.wikipedia.org

The walls would have wood veneer with stainless steal trimming. en.wikipedia.org

This featured improved seats, higher grade trimming and equipment, as well as a five-speed gearbox later in life. en.wikipedia.org

Fire risk is reduced by this frequent trimming, and the soil remains fertilized and conditioned by fecal matter the marsupials leave behind. en.wikipedia.org

The legs are also trimmed, removing all fetlock hair and feathering, and trimming the pasterns and coronet. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "trimming" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский