Traductions de „cashing“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . cash [kæʃ] SUBST no plur

cash

де́ньги мн

cash in advance

опла́та f ава́нсом

II . cash [kæʃ] VERBE trans

cash cheque:

cash

превраща́ть в нали́чные

cash

получа́ть [или плати́ть] де́ньги по че́ку

to cash sth in

обме́нивать что-ли́бо на де́ньги

to cash in (one's chips) fig fam (die)

умере́ть

to cash in (one's chips) fig fam (die)

сдо́хнуть

cash down VERBE trans, cash over VERBE trans Am fam

cash down

плати́ть нали́чными

I . cash in VERBE trans insép

cash in

обме́нивать что-ли́бо на де́ньги

II . cash in VERBE intr

to cash in on sth

получа́ть вы́году из чего́-ли́бо

cash balance SUBST

cash balance

ка́ссовый оста́ток m

cash box <-es> SUBST

cash box

сейф m для хране́ния нали́чности

cash card SUBST GB

cash card

ба́нковская ка́рточка f (для получе́ния нали́чных из ка́ссового автома́та)

cash crop SUBST

cash crop

зернова́я культу́ра f , вы́ращенная на прода́жу

cash dispenser [diˈspensə, Am -sɚ] SUBST GB

cash dispenser

банкома́т m

cash flow [ˈkæʃˌfləʊ, Am -ˌfloʊ] SUBST FIN

cash flow

движе́ние nt де́нежной нали́чности

cash machine SUBST

cash machine

банкома́т m

cash machine

ка́ссовый автома́т m

cash payment [ˈkæʃˌpeɪmənt] SUBST

cash payment

упла́та f нали́чными

cash register SUBST

cash register

ка́ссовый аппара́т m

cash sale SUBST

cash sale

прода́жа f за нали́чный расчёт

e-cash [ˈi:kæʃ] SUBST

e-cash INFOR abréviation de electronic cash

e-cash

электро́нный кошелёк

hard cash SUBST no plur

hard cash

нали́чные мн (де́ньги)

spot cash SUBST

spot cash

неме́дленная упла́та f нали́чными

I . cash-and-carry <-ies> [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] SUBST

cash-and-carry

мелкоопто́вый магази́н m , где това́ры продаю́тся по ни́зким це́нам без доста́вки на́ дом

II . cash-and-carry [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] ADJ

cash-and-carry

тре́бующий прода́жи за нали́чный расчёт без доста́вки на́ дом

III . cash-and-carry [ˌkæʃnˈkærɪ, Am -ˈker-] ADV

cash-and-carry

продаю́щий за нали́чный расчёт без доста́вки на́ дом

gross cash flow SUBST

gross cash flow

валово́й де́нежный пото́к m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Unlike some private sector arrangements, there is no cashing out of personal leave.

www.canberratimes.com.au

But, you know, she's not just an exhibitionist endlessly cashing in on her sexuality.

montrealgazette.com

Shareholders were given the option of cashing in their shares for approximately $900 at this time.

en.wikipedia.org

To many fans, it's an unnecessary circus -- a has-been and a never-was-been cashing in on their baffling popularity.

www.punditarena.com

The miners had other grievances; for example, high payments for room and board in company lodging, and check cashing fees at company saloons.

en.wikipedia.org

Retailers, however, are cashing in, launching extensive collections of loungewear to cater to this growing market.

www.dailymail.co.uk

This advantage is heightened where the bond holder is able to postpone cashing in their investment until they're a basic-rate taxpayer, as they will have no further tax liability.

www.iii.co.uk

Not until the year 11101, mind you, but the fact remains that receiving pension cheques and cashing them, does not a financial genius make.

news.nationalpost.com

Cashing a foreign bank cheque is possible, but usually very expensive.

en.wikipedia.org

Black marketers are cashing in on the situation to make brisk business.

thenationonlineng.net