Traductions de „ef“ dans le dictionnaire anglais » russe

ref [ref] SUBST

1. ref fam → referee

ref

судья́ m

2. ref → reference

ref

рекоменда́ция f

Voir aussi : reference , referee

reference [ˈrefrəns] SUBST

1. reference (consultation):

reference

спра́вка f

to make reference to sth

ссыла́ться на что-ли́бо

2. reference (source):

reference

спра́вочник m

3. reference (allusion):

reference

ссы́лка f

with reference to what was said

на основа́нии вышеупомя́нутого

4. reference ADMIN (number):

reference

но́мер m

5. reference for job application:

reference

лицо́ nt , даю́щее рекоменда́цию

to take up references

получа́ть рекоменда́цию

I . referee [ˌrefəˈri:] SUBST

1. referee sports:

referee

судья́ m

referee

арби́тр m

2. referee (in dispute):

referee

арби́тр m

3. referee GB (for employment):

referee

поручи́тель m

II . referee [ˌrefəˈri:] VERBE trans, intr

the match will be refereed by …

матч бу́дут суди́ть …

he has refereed in two World Cups

он был судьёй на двух Ку́бках ми́ра

elf <elves> [elf] SUBST

elf

э́льф m

I . reef [ri:f] SUBST

reef

риф m

II . reef [ri:f] VERBE trans naut

reef

брать ри́фы (уменьша́ть пло́щадь па́руса)

I . beef [bi:f] SUBST no plur

1. beef gastr:

beef

говя́дина f

minced beef

фарш m из говя́дины

roast beef

ро́стбиф m

roast beef

жа́реная говя́дина f

2. beef fam (complaint):

beef

жа́лоба f

beef

прете́нзия f

II . beef [bi:f] VERBE intr

to beef about sth

жа́ловаться [или се́товать] на что-ли́бо

chef [ʃef] SUBST

chef

шеф-по́вар m

clef [klef] SUBST MUS

clef

ключ m

I . deaf [def] ADJ

deaf

глухо́й

deaf in one ear

глухо́й на одно́ у́хо

to go deaf

огло́хнуть

to be deaf to sth

остава́ться глухи́м к чему́-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to turn a deaf ear

пропуска́ть ми́мо уше́й

to turn a deaf ear

не слу́шать

II . deaf [def] SUBST pl

the deaf

глухи́е мн

leaf <leaves> [li:f] SUBST

1. leaf of plant:

leaf

лист m

leaf

лепесто́к m

2. leaf no plur (foliage):

leaf

листва́ f

to be in [or come into] leaf

покрыва́ться листво́й

3. leaf (piece of paper):

leaf

лист m

leaf of paper

лист m бума́ги

4. leaf of table:

leaf

опускна́я доска́ f

Idiomes/Tournures:

to take a leaf from sb's book

подража́ть кому́-ли́бо

to take a leaf from sb's book

сле́довать чьему́-ли́бо приме́ру

to shake like a leaf

дрожа́ть как оси́новый лист

self <selves> [self, selvz] SUBST

self

ли́чность f

his better self

лу́чшая сторона́ его́ хара́ктера

my other self

моё второ́е „я“

the self PSYCHO

со́бственное „я“

serf [sɜ:f, Am sɜ:rf] SUBST HIST

serf

крепостно́й m