Traductions de „freilegend“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

legend [ˈledʒənd] SUBST

legend

леге́нда f

legend has it that …

леге́нда гласи́т, что …

legend has it that …

согла́сно леге́нде, …

he was a legend in his own lifetime

он стал леге́ндой ещё при жи́зни

privileged [ˈprɪvəlɪdʒd] ADJ

1. privileged (special, having some privileges):

privileged

привилегиро́ванный

2. privileged (confidential):

privileged communication

конфиденциа́льный

freighter [ˈfreɪtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

1. freighter (ship):

freighter

грузово́й кора́бль m

2. freighter (plane):

freighter

грузово́й самолёт m

I . privilege [ˈprɪvəlɪdʒ] SUBST

1. privilege (special right or advantage):

privilege

привиле́гия f

privilege

льго́та f

diplomatic privilege

дипломати́ческая привиле́гия f

to have the privilege of doing sth

име́ть удово́льствие сде́лать что-ли́бо

2. privilege (honour):

privilege

честь f

it is a privilege to do sth

для кого́-ли́бо честь сде́лать что-ли́бо

II . privilege [ˈprɪvəlɪdʒ] VERBE trans

to be privileged to do sth

име́ть честь сде́лать что-ли́бо

telegenic [ˌtelɪˈdʒenɪk, Am -əˈ-] ADJ

telegenic

хорошо́ вы́глядящий на экра́не телеви́зора

I . freight [freɪt] no plur SUBST

1. freight (type of transportation):

freight

перево́зка f гру́зов

freight

тра́нспорт m

2. freight (goods):

freight

груз m

3. freight (charge):

freight

сто́имость f

4. freight Am rail:

freight

това́рный по́езд m

II . freight [freɪt] no plur ADJ

freight

грузово́й

III . freight [freɪt] no plur VERBE trans

freight

грузи́ть

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

freeze a. fig:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SUBST

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

freeman <-men> [ˈfri:mən] SUBST

1. freeman HIST (not slave):

freeman

во́льный челове́к m

2. freeman (honorary citizen):

freeman

почётный граждани́н m

freezer [ˈfri:zəɐ, Am -zɚ] SUBST

freezer

морози́льная устано́вка f

freezer

морози́лка f

I . freshen [ˈfreʃn] VERBE trans

freshen

освежа́ть

freshen

обновля́ть

II . freshen [ˈfreʃn] VERBE intr

freshen

освежа́ться

freshen wind

свеже́ть

freckled [ˈfrekld] ADJ

freckled

весну́шчатый

freckled

покры́тый пя́тнами