Traductions de „glotzen“ dans le dictionnaire anglais » russe

gluten [ˈglu:tən] SUBST no plur

gluten

клейкови́на f

glottis <-es> [ˈglɒtɪs, Am ˈglɑ:t̬əs] SUBST ANAT, MÉD

glottis

голосова́я щель f

globe [gləʊb, Am gloʊb] SUBST

1. globe (map of world):

globe

гло́бус m

2. globe (object):

globe

шар m

3. globe Aus (light bulb):

globe

электри́ческая ла́мпочка f

I . glove [glʌv] SUBST

glove

перча́тка f

leather/wool gloves

ко́жаная/шерстяна́я перча́тка f

a pair of gloves

па́ра f перча́ток

to put on/take off one's gloves

наде́ть/снять перча́тки

Idiomes/Tournures:

to be hand in glove with sb

быть в о́чень бли́зких отноше́ниях с кем-ли́бо

to fit sb like a glove

быть впо́ру

II . glove [glʌv] VERBE trans Am

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

наде́ть перча́тки

2. glove (catch):

glove

пойма́ть бейсбо́льный мяч в перча́тку

glover [ˈglʌvəɐ, Am -ɚ] SUBST

glover

перча́точник m

I . glower [ˈglaʊəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

glower

серди́то смотре́ть

to glower at sb

смотре́ть с негодова́нием на кого́-ли́бо

large black rain clouds glower in the sky fig LIT

больши́е чёрные хму́рые ту́чи заволокли́ не́бо

II . glower [ˈglaʊəɐ, Am -ɚ] SUBST

glower

серди́тый взгляд m

dozen [ˈdʌzn] SUBST

1. dozen (twelve):

dozen

дю́жина f

half a dozen

полдю́жины

two dozen eggs

две дю́жины яи́ц

2. dozen (many):

dozens of times

ты́сячу раз

by the dozen

дю́жинами

by the dozen

в большо́м коли́честве

Idiomes/Tournures:

to talk nineteen to the dozen

говори́ть без у́молку

to talk nineteen to the dozen

тарато́рить

I . frozen [ˈfrəʊzn, Am ˈfroʊzn] VERBE

frozen pp of freeze

II . frozen [ˈfrəʊzn, Am ˈfroʊzn] ADJ

frozen

замёрзший

frozen

(за)моро́женный

Voir aussi : freeze

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

freeze a. fig:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SUBST

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

glen [glen] SUBST Écosse

glen

у́зкая го́рная доли́на f

gladden [ˈglædn] VERBE trans

gladden

ра́довать

glisten [ˈglɪsn] VERBE intr

glisten

блесте́ть

glitz [glɪts] SUBST no plur

glitz

блеск m

glitzy <-ier, -iest> ADJ

glitzy

ослепи́тельный

glitzy car

шика́рная маши́на f

I . glaze [gleɪz] SUBST a. gastr

glaze

глазу́рь f

glaze paper, painting

гля́нец m

glaze pottery

глазу́рь f

II . glaze [gleɪz] VERBE trans

1. glaze (paper):

glaze

покрыва́ть

2. glaze (window):

glaze

застекля́ть