Traductions de „ligging“ dans le dictionnaire anglais » russe

rigging [ˈrɪgɪŋ] SUBST no plur

1. rigging of result:

rigging

подтасо́вка f

ballot rigging

фальсифика́ция f вы́боров

2. rigging naut:

rigging

такела́ж m

lagging [ˈlægɪŋ] SUBST

lagging

отстава́ние nt

lagging

запа́здывание nt

lagging

заде́ржка f

lighting [ˈlaɪtɪŋ, Am -t̬ɪŋ] SUBST

lighting

освеще́ние nt

mugging [ˈmʌgɪŋ] SUBST

mugging

грабёж m

I . nagging [ˈnægɪŋ] SUBST

nagging

ворча́ние nt

nagging

приди́рки f мн

II . nagging [ˈnægɪŋ] ADJ

1. nagging (criticizing):

nagging person

надое́дливый

nagging person

приди́рчивый

2. nagging (continuous):

nagging pain

но́ющий

nagging doubts

мучи́тельный

jogging [ˈdʒɒgɪŋ, Am ˈdʒɑ:gɪŋ] SUBST no plur

jogging

разми́ночная пробе́жка f

jogging

бег m трусцо́й

lining [ˈlaɪnɪŋ] SUBST

1. lining:

lining of boiler, pipes

облицо́вка f

lining of boiler, pipes

обши́вка f

lining of coat, jacket

подкла́дка f

lining of coat, jacket

подкла́дочный материа́л m

2. lining ANAT:

lining

вы́стилка f

mucosal lining

вы́стилка f сли́зистой оболо́чки

I . living [ˈlɪvɪŋ] SUBST

1. living no plur (livelihood):

living

сре́дства мн к существова́нию

to work for one's living, to make one's living as …

зараба́тывать на жизнь [или на хлеб]

2. living no plur (way of life):

living

о́браз m жи́зни

3. living plur (people):

the living

живы́е лю́ди мн

II . living [ˈlɪvɪŋ] ADJ

living

жи́зненный

living creature

живо́й

to be the living image of sb/sth

быть ко́пией кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to scare the living daylights out of sb

испуга́ть кого́-ли́бо до полусме́рти

a living death

жа́лкое существова́ние nt

liking [ˈlaɪkɪŋ] SUBST no plur

liking

скло́нность f

liking

вкус m

liking (for particular person)

симпа́тия f

to develop a liking for sb

привя́зываться к кому́-ли́бо

to be to sb's liking form

быть по вку́су кому́-ли́бо

it's too sweet for my liking

э́то сли́шком сла́дко для меня́

listing [ˈlɪstɪŋ] SUBST

1. listing (list):

listing

спи́сок m

2. listing (entry in list):

listing

пе́речень m

3. listing plur GB (list of shows, films):

listing

програ́мма f переда́ч, кинофи́льмов

licking [-ɪŋ] SUBST

1. licking fam (physical beating):

licking

по́рка f

licking

взбу́чка f

2. licking sports:

licking

пораже́ние nt

licking

разгро́м m

I . ringing [ˈrɪŋɪŋ] SUBST no plur

ringing

звон m

ringing

звоно́к m

II . ringing [ˈrɪŋɪŋ] ADJ

ringing

зво́нкий

ringing

зву́чный

singing [ˈsɪŋɪŋ] SUBST no plur

singing

пе́ние nt

longing [ˈlɒŋɪŋ, Am ˈlɑ:ŋɪŋ] SUBST

1. longing (nostalgia):

longing

тоска́ f

to feel a longing for sb

тоскова́ть по кому́-ли́бо

2. longing (strong desire):

longing

жа́жда f

to have a longing to do sth

си́льно жела́ть сде́лать что-ли́бо

lodging [ˈlɒdʒɪŋ, Am ˈlɑ:dʒɪŋ] SUBST

1. lodging no plur (accommodation):

lodging

жили́ще nt

lodging

жильё nt

board and lodging

кварти́ра и стол

2. lodging plur GB (room to rent):

lodging

сдава́емая кварти́ра f

wagging

Entrée d'utilisateur

wagging

виляние