Traductions de „oiling“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant, for cooking):

oil

ма́сло nt

to change the oil

меня́ть ма́сло

to check the oil

прове́рить ма́сло

to check the oil groundnut oil

ара́хисовое ма́сло nt

to cook with oil

гото́вить на ма́сле

2. oil no plur (petroleum):

oil

нефть f

to drill for oil

бури́ть нефтяны́е сква́жины

3. oil (oil-based colours):

oils plur

ма́сляные кра́ски f мн

Idiomes/Tournures:

to burn the midnight oil

по́здно заси́живаться за рабо́той

they mix like oil and water

они́ не подхо́дят друг дру́гу

II . oil [ɔɪl] VERBE trans

oil

сма́зывать

castor oil SUBST no plur

castor oil

касто́ровое ма́сло nt

coconut oil SUBST no plur

coconut oil

коко́совое ма́сло nt

diesel oil SUBST

diesel oil

ди́зельное то́пливо nt

jojoba oil [həʊˈhəʊbəˌɔɪl, Am hoʊˈhoʊ-] SUBST

jojoba oil

ма́сло nt жожоба́

linseed oil no plur SUBST

linseed oil

льняно́е ма́сло nt

oil change SUBST AUTO

oil change

сме́на f ма́сла

oil company SUBST

oil company

нефтяна́я компа́ния f

oil consumption SUBST

oil consumption

расхо́д m ма́сла

oil crisis SUBST

oil crisis

нефтяно́й кри́зис m

oil-exporting [ˌɔɪlɪkˈspɔ:tɪŋ] ADJ

oil-exporting

экспорти́рующий нефть

oil-fired [ˈɔɪlˌfaɪrd] ADJ

oil-fired

рабо́тающий на жи́дком то́пливе

oil-fired heating system

систе́ма отопле́ния на жи́дком то́пливе

oil lamp SUBST

oil lamp

ма́сляная ла́мпа f

oil level SUBST TEC

oil level

у́ровень m ма́сла

oil painting SUBST

oil painting

карти́на f , напи́санная ма́сляными кра́сками

Idiomes/Tournures:

to be no oil painting Aus, GB fig, iron

быть непривлека́тельным

oil pipeline SUBST

oil pipeline

нефтепрово́д m

oil pipeline

маслопрово́д m

oil-producing ADJ

oil-producing

нефтедобыва́ющий

oil production SUBST

oil production

добы́ча f не́фти

oil slick SUBST

oil slick

нефтяно́е пятно́ nt

oil tanker SUBST naut

oil tanker

та́нкер m