Traductions de „poluga“ dans le dictionnaire anglais » russe

polka [ˈpɒlkə, Am ˈpoʊl-] SUBST

polka

по́лька f

pollute [pəˈlu:t] VERBE trans

1. pollute (contaminate, make impure):

pollute

загрязня́ть

pollute

засоря́ть

2. pollute fig (destroy the purity, wholesomeness):

pollute

оскверня́ть

polecat [ˈpəʊlkæt, Am ˈpoʊl-] SUBST

polecat

хорёк m

polygon [ˈpɒlɪgən, Am ˈpɑ:lɪgɑ:n] SUBST

polygon

полиго́н m

polygon

многоуго́льник m

polio SUBST

polio

полиомиели́т m

polyp [ˈpɒlɪp, Am ˈpɑ:lɪp] SUBST

polyp

поли́п m

polar [ˈpəʊləʳ, Am ˈpoʊlɚ] ADJ

polar

поля́рный

I . police [pəˈli:s] SUBST plur

the police in town

поли́ция f

police department/precinct

полице́йское управле́ние nt /полице́йский уча́сток m [или о́круг m ]

police inspector/commissioner

инспе́ктор m /комисса́р m поли́ции

II . police [pəˈli:s] VERBE trans

1. police (officially control and guard):

police

охраня́ть

2. police (control and regulate):

police

контроли́ровать

to police oneself

контроли́ровать себя́

3. police MILIT:

police

подде́рживать поря́док

police

нести́ полице́йскую слу́жбу

policy¹ <-cies> [ˈpɒləsɪ, Am ˈpɑ:lə-] SUBST

policy

поли́тика f

policy

курс m

I . polish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:lɪʃ] SUBST

1. polish (substance to polish things):

polish

лак m

furniture polish

политу́ра f

shoe polish

крем m для о́буви

silver polish

серебри́стый лак m

2. polish (act of polishing sth):

polish

полиро́вка

to give sth a polish

полирова́ть что-ли́бо

3. polish (sophisticated or refined style):

polish

лоск m

polish

изы́сканность f

II . polish [ˈpɒlɪʃ, Am ˈpɑ:lɪʃ] VERBE trans a. fig

polish

придава́ть блеск

polish shoes, floor, furniture

чи́стить кре́мом

polish shoes, floor, furniture

полирова́ть

polish silver, brass

чи́стить

to polish one's English

соверше́нствовать свой англи́йский (язы́к)

polite [pəˈlaɪt] ADJ

1. polite (courteous):

polite

ве́жливый

polite

любе́зный

to keep a polite conversation going

подде́рживать ве́жливый разгово́р

2. polite (refined, cultured):

polite

изя́щный

polite

благовоспи́танный

polite society

изы́сканное о́бщество nt

pollen [ˈpɒlən, Am ˈpɑ:lən] SUBST no plur

pollen

цвето́чная пыльца́ f

pole² [pəʊl, Am poʊl] SUBST

1. pole (axis of rotation):

pole

по́люс m

the minus/positive pole

отрица́тельный/положи́тельный по́люс m

Idiomes/Tournures:

to be poles apart

быть по́лной противополо́жностью

I . poll [pəʊl, Am poʊl] SUBST

1. poll:

poll

социологи́ческое иссле́дование nt

poll (public survey)

социологи́ческий опро́с m

poll (public survey)

анке́та f

a (public) opinion poll

опро́с m обще́ственного мне́ния

2. poll:

the polls plur (voting places)

избира́тельный пункт m

to go to the polls

идти́ на вы́боры

to go to the polls

голосова́ть

3. poll (results of a vote):

poll

результа́ты голосова́ния m мн

4. poll (number of votes cast):

poll

число́ nt голосо́в

II . poll [pəʊl, Am poʊl] VERBE trans

1. poll (record the opinion):

poll

анкети́ровать

poll

проводи́ть опро́с

half the people polled

полови́на анкети́рованных

2. poll (receive):

to poll votes

собра́ть како́е-ли́бо коли́чество голосо́в

polo [ˈpəʊləʊ, Am ˈpoʊloʊ] SUBST no plur

polo

по́ло nt

poly [ˈpɒlɪ, Am ˈpɑ:lɪ] SUBST GB fam

poly abréviation de polytechnic

poly

политехни́ческий институ́т [или ко́лледж]

Voir aussi : polytechnic

I . polytechnic [ˌpɒlɪˈteknɪk, Am ˌpɑ:lɪ-] SUBST GB

polytechnic

полите́хникум m

polytechnic

политехни́ческий институ́т m [или ко́лледж m ]

II . polytechnic [ˌpɒlɪˈteknɪk, Am ˌpɑ:lɪ-] ADJ

polytechnic

политехни́ческий