Traductions de „sizing“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . size¹ [saɪz] SUBST no plur

1. size:

size of person

величина́ f

size thing, space

разме́р m

size of problem, operation

масшта́б m

a company of that size

така́я больша́я компа́ния

to be the same size as …

быть ра́вным по величине́ с …

to increase/decrease in size

увели́читься/уме́ньшится в разме́ре

to double in size

удва́ивать

of any size

любо́го разме́ра

the size of a thumbnail

разме́ром с но́готь

economy size pack

экономи́чный разме́р упако́вки

2. size:

size of clothes, amount, bill

разме́р m

size of shoes

но́мер m

II . size¹ [saɪz] VERBE trans

size person, thing, clothes:

size

сортирова́ть по разме́ру, величине́

size² [saɪz] SUBST

size

клей m

economy size SUBST COMM

economy size

экономи́чная упако́вка f

king-size [ˈkɪŋsaɪz] ADJ

king-size

о́чень большо́й

king-size

нестанда́ртный

life-size ADJ, life-sized ADJ

life-size

в натура́льную величину́

pint-size, pint-sized ADJ péj fam

pint-size

незначи́тельный

shoe size SUBST

shoe size

но́мер m о́буви

size up VERBE trans

size up

оце́нивать

standard size SUBST

standard size

станда́ртный разме́р m

pocket-size(d) ADJ

pocket-size(d) television

карма́нный

pocket-size(d) television

миниатю́рный

pocket-size(d) kid

ма́ленький