Traductions de „Shotout“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈshut·out SUBST Am SPORT

shutout

zmaga f brez prejetega zadetka

I . shout [ʃaʊt] SUBST

1. shout (loud cry):

shout

krik m

shout

vzklik m

shout

vrisk m

a shout from the audience

klic iz občinstva

a shout of joy

vrisk

a shout of laughter

glasen smeh

2. shout fam (round of drinks):

shout GB Aus

runda f

whose shout is it?

čigava runda je?

II . shout [ʃaʊt] VERBE intr

shout

kričati [perf zakričati]

shout

vpiti [perf zavpiti]

shout

vzklikati [perf vzklikniti]

to shout at sb

kričati na koga

to shout to sb

zaklicati komu

to shout for help

zavpiti na pomoč

III . shout [ʃaʊt] VERBE trans

1. shout (yell):

shout

kričati [perf zakričati]

shout

vpiti [perf zavpiti]

shout

vzklikati [perf vzklikniti]

to shout abuse at sb

zmerjati koga

2. shout fam (treat to):

GB Aus to shout [sb] a drink

plačati komu pijačo

ˈshot·gun SUBST

shotgun

šibrovka f

shotgun

puška f

to ride shotgun Am fam

sedeti na sovoznikovem sedežu

to ride shotgun Am fam

[pozorno] spremljati kaj

shoot down VERBE trans

1. shoot (kill):

shoot

ubiti

shoot

pobiti

2. shoot:

shoot AVIAT, MILIT

sestreljevati [perf sestreliti]

3. shoot fam (refute):

shoot

ovreči

stout¹ [staʊt] SUBST

stout

stout m močno temno pivo