Traductions de „abandoned“ dans le dictionnaire anglais » slovène

aban·doned [əˈbændənd] ADJ

1. abandoned (discarded):

abandoned

zavržen

abandoned baby, car

zapuščen

2. abandoned (empty):

abandoned building, property

zapuščen

abandoned building, property

opuščen

abandoned building, property

brez nadzora

3. abandoned (carefree):

abandoned

brezskrben

abandoned

razuzdan

I . aban·don [əˈbændən] VERBE trans

1. abandon (leave, leave behind):

abandon baby, car

(za)puščati [perf (za)pustiti]

to abandon sb to his/her fate

prepustiti koga njegovi/njeni usodi

2. abandon (give up):

abandon

prenehati

abandon attempt, plan

opuščati [perf opustiti]

to be abandoned search

biti prekinjen [or opuščen]

3. abandon:

to abandon oneself to sth

prepustiti se čemu

4. abandon SPORT:

abandon

prekiniti igro

II . aban·don [əˈbændən] SUBST no plur

with abandon

brez zadržkov

with abandon

sproščeno

with abandon

prostodušno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Designers abandoned or reconciled some of the eccentric elements and pastiche of the 8-bit and 16-bit titles.

en.wikipedia.org

This concept was abandoned in favor of recording this album.

en.wikipedia.org

The review process was instead abandoned after the 1950 general election.

en.wikipedia.org

However, he escapes which leads him to explore the abandoned asylum to find an exit.

en.wikipedia.org

Because of a lack of funding at this time, this project was more or less abandoned.

en.wikipedia.org

The other railroads had been abandoned or were out of service.

en.wikipedia.org

The group had drifted 20 mi from where their dive boat abandoned them.

en.wikipedia.org

He practiced law for a few years, but abandoned this to become a writer and newspaper editor.

en.wikipedia.org

Their home base is an abandoned submarine at the bottom of the sea.

en.wikipedia.org

The laboratory staff members abandoned the small island in 1992.

en.wikipedia.org