Traductions de „buttered“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . but·ter [ˈbʌtəʳ] SUBST

1. butter no plur:

butter

maslo n

2. butter (flattery):

butter

dobrikanje n

butter

laskanje n

she looks as if butter wouldn't melt in her mouth

gleda, kot da ne bi znala šteti do pet

she looks as if butter wouldn't melt in her mouth

gleda kot tele v nova vrata

II . but·ter [ˈbʌtəʳ] VERBE trans

butter

namazati z maslom

butter up VERBE trans to butter sb up

butter

prilizovati/dobrikati se komu

ˈbut·ter-dish SUBST

butter-dish

posoda f za maslo

coco·nut ˈbut·ter SUBST

coconut butter

kokosovo maslo n

pea·nut ˈbut·ter SUBST no plur

peanut butter

arašidovo maslo n

bread and ˈbut·ter SUBST

1. bread and butter (food):

bread and butter

kruh m z maslom

bread and butter pudding

kruhov narastek

2. bread and butter fig:

bread and butter (income)

zaslužek m

bread and butter (job)

glavna dejavnost f

this is my bread and butter

to je moj vsakdanji kruh

butter churn SUBST

Entrée d'utilisateur

butter churn hrana

posoda za delanje masla f

butter churn SUBST

Entrée d'utilisateur

butter churn

pinja f

Expressions couramment utilisées avec buttered

to know which side one's bread is buttered on

vedeti, kdo ti reže kruh