Traductions de „hurting“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t] VERBE intr

1. hurt (be painful):

hurt

boleti [perf zaboleti]

2. hurt (do harm):

hurt

raniti

hurt

škoditi

hurt

poškodovati

II . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t] VERBE trans

1. hurt also fig:

(cause pain) to hurt sb

raniti koga

to hurt sb (injure)

poškodovati koga

his ear hurts him

uho ga boli

she was hurt by his refusal to apologize

prizadeta je bila, ker se ni hotel opravičiti

to hurt oneself

poškodovati se

to hurt one's leg

poškodovati si nogo

2. hurt (harm):

to hurt sb/sth

škodovati komu/čemu

it wouldn't hurt you to do the ironing for once

ne bi te pokopalo, če bi enkrat ti zlikal perilo

to hurt sb's feelings

prizadeti koga

to hurt sb's pride

raniti ponos koga

III . hurt [hɜ:t] ADJ

1. hurt (in pain):

hurt

ranjen

hurt

poškodovan

2. hurt fig:

hurt feelings

prizadet

hurt look, voice

užaljen

IV . hurt [hɜ:t] SUBST

hurt (pain)

bolečina f

hurt (injury)

poškodba f

hurt (injury)

rana f

hurt fig

žalitev f

Expressions couramment utilisées avec hurting

stop it — you're hurting me

nehaj - boli me

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Grandad also shows up, even though his legs are hurting.

en.wikipedia.org

Still, the layoff was clearly hurting them and were not in proper form.

en.wikipedia.org

In his first time at bat for his new team, he swung mightily and struck out, hurting his back; he never played again.

en.wikipedia.org

He also created a daily HMO casualty of the day, where he faxed patient faces and stories to lawmakers to show how HMOs were hurting citizens of the state.

en.wikipedia.org

Amy goes to the restroom to freshen up after hurting herself on the wall.

en.wikipedia.org

In his classes, students are asked to live through the situation of hurting or getting hurt.

en.wikipedia.org

More middle-class folk who are hurting because of their air conditioning -- as inland there is less marine air and higher temperatures -- are fixing their electricity payment points by going solar.

www.afr.com

True feminism bears up the hurting and voiceless souls of the world and enfolds them in love.

www.inforum.com

He is often violent, having no qualms about hurting people, particularly those who annoy him.

en.wikipedia.org

Thus, by blocking cable carriage for the network in this market, the company was ostensibly hurting itself.

en.wikipedia.org