Traductions de „markets“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . mar·ket [ˈmɑ:kɪt] SUBST

1. market (place):

market

trg m

market

tržnica f

2. market (demand):

market

povpraševanje n

market

tržišče n

housing market

stanovanjski trg

job market

trg delovne sile

3. market (trade):

market on

trgovanje n na

stock market

borza

the open market

odprto tržišče

to put sth on the market

lansirati

to put a house on the market

dati hišo naprodaj

II . mar·ket [ˈmɑ:kɪt] VERBE trans

market (sell)

prodajati [perf prodati]

market (sell)

tržiti

market (put on market)

lansirati

black ˈmar·ket SUBST

black market

črni trg m

black market

črna borza f

there was a thriving black market in cigarettes during the war

med vojno je cvetela prodaja cigaret na črno

farm·ers' ˈmar·ket SUBST

farmers' market

tržnica f

ˈflea mar·ket SUBST

flea market

bolšji trg m

ˈfu·tures mar·ket SUBST ÉCON

futures market

terminska borza f

ˈgrain mar·ket SUBST

grain market

trg m žita

ˈhous·ing mar·ket SUBST

housing market

stanovanjski trg m

ˈjob mar·ket SUBST

job market

tržišče n delovne sile

ˈla·bour mar·ket SUBST

labour market

trg m delovne sile

ˈmar·ket day SUBST esp GB

market day

tržni dan m

mar·ket ˈforces SUBST plur

market forces

tržne sile f plur

mar·ket ˈgar·den SUBST GB Aus

market garden

proizvodna kmetija f sadja in zelenjave

mar·ket ˈgar·den·er SUBST GB Aus

market gardener

tržni kmetovalec (kmetovalka) m (f)

mar·ket ˈlead·er SUBST

market leader

vodilni m na tržišču

mar·ket re·ˈsearch SUBST no plur

market research

tržna raziskava f

mar·ket re·ˈsearch·er SUBST

market researcher

raziskovalec (raziskovalka) m (f) trga

ˈmar·ket town SUBST GB

market town

kraj m s tržnico

ˈmar·ket trad·er SUBST

market trader

branjevec(branjevka) m (f)

mass ˈmar·ket SUBST

mass market

široka potrošnja f

mass-ˈmar·ket ADJ épith

mass-market

za široko potrošnjo

Expressions couramment utilisées avec markets

to tap into new markets

prodirati na nova tržišča

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Excluded from foreign trade, they acted mainly as local markets and centres of craftsmanship.

en.wikipedia.org

Also, both markets cross over and tend to be available interchangeably between both areas.

en.wikipedia.org

These entities became critical to the credit markets underpinning the financial system, but were not subject to the same regulatory controls as depository banks.

en.wikipedia.org

The blimps feature internal lights and translucent envelopes for the advertising and sales promotion markets.

en.wikipedia.org

The city is famous for its small commodity trade and vibrant free markets and is a regional tourist destination.

en.wikipedia.org

Even so, if funding markets haven't reopened by the beginning of next year, a second, very significant credit squeeze will begin to kick in.

www.telegraph.co.uk

Because labor is the most important factor of production this article will focus on the competitive labor market, although the analysis applies to all competitive factor markets.

en.wikipedia.org

In both of those markets, the corporation's television transmitters are the only ones that were not planned to be converted to digital by the deadline.

en.wikipedia.org

Settlers flooded into regions serviced by such canals, since access to markets was available.

en.wikipedia.org

This underscored financial and political instability and led to further panic in the markets.

en.wikipedia.org