Traductions de „mistakeerror“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . mis·tak·en [mɪˈsteɪkən] VERBE

mistaken ppas of mistake:

II . mis·tak·en [mɪˈsteɪkən] ADJ

mistaken

napačen

mistaken

zmoten

to be mistaken about

motiti se o

mistaken belief

zmotno prepričanje

mistaken identity

zamenjava oseb

mistaken identity

zamenjava identitete

mistaken policy

zgrešena politika

to be very much mistaken

biti v veliki zmoti

to be very much mistaken

močno se motiti

unless I'm very much mistaken ...

če se ne motim ...

Voir aussi : mistake

I . mis·take [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

napaka f

mistake

pomota f

mistake

zmota f

there must be some mistake

to mora biti pomota

spelling mistake

napaka v črkovanju

to learn from one's mistakes

učiti se iz svojih napak

by mistake

pomotoma

my mistake

zmotil sem se

II . mis·take <-took, -taken> [mɪˈsteɪk] VERBE trans

mistake

zamenjati

you can't mistake their house — it's got a bright yellow front door

njihove hiše ne moreš zgrešiti — vhodna vrata so živorumena

sorry, I mistook you for an acquaintance of mine

oprostite, zamenjal sem vas za svojega znanca

there's no mistaking a painting by Picasso

Picassove slike ne moreš zgrešiti

ˈsys·tem er·ror SUBST

system error

sistemska napaka f

I . mis·take [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

napaka f

mistake

pomota f

mistake

zmota f

there must be some mistake

to mora biti pomota

spelling mistake

napaka v črkovanju

to learn from one's mistakes

učiti se iz svojih napak

by mistake

pomotoma

my mistake

zmotil sem se

II . mis·take <-took, -taken> [mɪˈsteɪk] VERBE trans

mistake

zamenjati

you can't mistake their house — it's got a bright yellow front door

njihove hiše ne moreš zgrešiti — vhodna vrata so živorumena

sorry, I mistook you for an acquaintance of mine

oprostite, zamenjal sem vas za svojega znanca

there's no mistaking a painting by Picasso

Picassove slike ne moreš zgrešiti

mis·tak·able [mɪˈsteɪkəbl̩] ADJ usu attr

mistakable

zamenljiv

mis·tle·toe [ˈmɪsl̩təʊ] SUBST

mistletoe

omela f

ter·ror [ˈterəʳ] SUBST

1. terror no plur (great fear):

terror

groza f

terror

[velik] strah m

to strike sb with terror

pognati komu strah v kosti

to strike terror into sb's heart

napolniti koga z grozo

2. terror (political violence):

terror

teror m

reign of terror

strahovlada

war on terror

vojna proti terorizmu