Traductions de „preobílico“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pre·vail·ing [prɪˈveɪlɪŋ] ADJ épith

prevailing wind

prevladujoč

prevailing weather

splošen

prevailing weather

trenuten

under the prevailing circumstances

pod trenutnimi pogoji

under prevailing law

pod obstoječim zakonom

prevailing mood/opinion

splošno razpoloženje/mnenje

pre·or·dain [ˌpri:ɔ:ˈdeɪn] VERBE trans usu passive form to be preordained

preordain

biti vnaprej določen

preordain path

biti začrtan

to be preordained to fail

biti obsojen na neuspeh

to be preordain to succeed

imeti zagotovljen uspeh

mo·bil·ity [mə(ʊ)ˈbɪləti] SUBST no plur

1. mobility (ability to move):

mobility of the body

gibljivost f

mobility of the body

okretnost f

mobility of the body

premičnost f

2. mobility (social mobility):

mobility

mobilnost f

I . mo·bi·lize [ˈməʊbɪlaɪz] VERBE trans

1. mobilize (prepare for war):

mobilize army

mobilizirati

2. mobilize (organize):

mobilize supporters, support

aktivirati

mobilize supporters, support

mobilizirati

3. mobilize (put to use):

mobilize

uporabljati [perf uporabiti]

mobilize helicopters, snowploughs

mobilizirati

4. mobilize COMM:

mobilize capital

mobilizirati

mobilize capital

zbirati [perf zbrati]

II . mo·bi·lize [ˈməʊbɪlaɪz] VERBE intr MILIT

mobilize

mobilizirati se

no·bil·ity [nə(ʊ)ˈbɪləti] SUBST no plur

1. nobility + sing/plur vb (aristocracy):

the nobility

plemstvo n

the nobility

aristokracija f

2. nobility (character):

nobility

plemenitost f

I . de·mo·bi·lize [di:ˈməʊbəlaɪz] VERBE trans

demobilize people

odpustiti iz vojaške službe

demobilize people

demobilizirati

demobilize things

demobilizirati

II . de·mo·bi·lize [di:ˈməʊbəlaɪz] VERBE intr

demobilize

demobilizirati

im·mo·bil·ity [ˌɪməʊˈbɪləti] SUBST no plur

immobility (motionlessness)

nepremičnost f

immobility (motionlessness)

negibnost f

immobility (of building, object)

nepremakljivost f

immobility (because of damage)

nepremičnost f

im·mo·bi·lize [ɪˈməʊbəlaɪz] VERBE trans

1. immobilize (prevent from functioning):

immobilize

imobilizirati

immobilize

ohromiti

immobilize car, machine

ustaviti

immobilize car, machine

onesposobiti

car, machine his indecision/fear immobilized him

bil je ohromljen od neodločnosti/strahu

2. immobilize (set in cast):

my leg was immobilized in a plaster cast

nogo so mi imobilizirali z mavcem

por·ti·co <-es [or -s]> [ˈpɔ:tɪkəʊ] SUBST

portico

portik m

portico

stebrišče n

de·bil·ity [dɪˈbɪləti] SUBST no plur

debility

šibkost f

debility

slabotnost f