anglais » slovène

Traductions de „render“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ren·der: Verbe transitif
render: Verbe

ren·der [ˈrendəʳ] VERBE trans form

1. render (cause to become):

she was rendered unconscious by the explosion

zaradi eksplozije je padla v nezavest

to render sb speechless

pustiti koga brez besed

2. render (interpret):

render

render

render

render song

izvajati [perf izvesti]

3. render (offer):

render aid, service

nuditi [perf ponuditi]

4. render (submit):

render

predajati [perf predati]

render

izročati [perf izročiti]

to render a report on sth to sb/sth

izročiti poročilo o čem komu/čemu

5. render (translate):

render

prevajati [perf prevesti]

6. render (put plaster on wall):

render

nanašati [perf nanesti omet na]

render VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

render trans

(po)vrniti, dati

Expressions couramment utilisées avec render

to render sb speechless

pustiti koga brez besed

to render sth void

narediti kaj neučinkovito

to render a report on sth to sb/sth

izročiti poročilo o čem komu/čemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The title has been rendered a number of ways on different releases since 1973. en.wikipedia.org

The fat and bones he rendered into tallow, thus turning elements previously regarded as quite valueless into sources of large profits. en.wikipedia.org

This provided the required lift but at the same time rendered the aircraft unstable in both pitch and yaw. en.wikipedia.org

By then, six other houses had burned to the ground, and two others had been rendered uninhabitable. en.wikipedia.org

They achieve self-funding by usually having taxation authority or fund themselves through fees for services rendered. en.wikipedia.org

The current label (as of 2014) depicts three men in a similar arrangement, none of which are rendered as being black or being a servant. en.wikipedia.org

This process, by design, also renders the woman sterile. en.wikipedia.org

As a result, the rendered magnified image is sharp and not pixelated. en.wikipedia.org

As such, neither of these systems can provide full-color, rendered effects. en.wikipedia.org

By the end of the summer of 1947, two-thirds of the imported tractors had been rendered unusable. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "render" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina