Traductions de „shaving“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈshav·ing brush SUBST

shaving brush

čopič m za britje

ˈshav·ing cream SUBST

shaving cream

krema f za britje

ˈshav·ing foam SUBST no plur

shaving foam

pena f za britje

ˈshav·ing mir·ror SUBST

shaving mirror

brivsko ogledalo n

I . shave [ʃeɪv] SUBST

1. shave (act of shaving):

shave

britje n

I need a shave

moram se obriti

a close shave

gladka obritost

2. shave (shaving):

shave

tanka rezina f

shave

odrezek m

shave

ostr(u)žek m

a close shave

tesen izogib

to have a close shave

za las se izogniti [or uiti] nesreči

II . shave [ʃeɪv] VERBE intr

shave

briti se [perf obriti se]

to shave under one's arms

obriti se pod pazduho

III . shave [ʃeɪv] VERBE trans

1. shave (remove hair):

shave

briti [perf obriti]

to shave one's legs

(p)obriti si noge

2. shave (decrease by stated amount):

shave

zmanjševati [perf zmanjšati]

shave

zniževati [perf znižati]

3. shave (remove thin slices from):

shave

strgati [perf nastrgati]

shave

naribati

shave

ostrgati

shave

ostrugati

4. shave (come close):

shave

oplaziti

shave

rahlo se dotakniti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag.

www.mirror.co.uk

I found objects strewn out across the floor, and a tub of shaving foam, which had been on the other side of the room, down the toilet.

www.dailymail.co.uk

A person is left believing that our shaving routine has advanced tremendously since the days of the straight razor or the double-edge safety razor.

www.thetelegram.com

Clean your glasses with shaving foam.

www.lifehacker.com.au

Shave using a new razor and plenty of sensitive skin shaving foam.

www.bodyandsoul.com.au

Historically, actual physical penny shaving may be considered a form of salami slicing.

en.wikipedia.org

A moisturizing shaving gel is key to providing a barrier of protection while shaving, so slather that on.

www.huffingtonpost.com

Remedial action was taken by immediately shaving the faces and cutting the hair of all inductees upon their arrival.

en.wikipedia.org

Until the early 20th century, bars or sticks of hard shaving soap were used.

en.wikipedia.org

Additionally, during shaving, the lather indicates areas that have not been addressed.

en.wikipedia.org