Traductions de „supplied“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . sup·ply <-ie-> [səˈplaɪ] VERBE trans

1. supply (provide sth):

to supply sth

dobavljati kaj

to supply sth

priskrbeti kaj

to supply information about sth

posredovati podatke o čem

to come supplied with sth car, radio

biti opremljen s čim

to supply sth to sb arms, drugs

dobavljati komu kaj

to be accused of supplying drugs

biti obdolžen preprodajanja mamil

2. supply (provide sb with sth):

to supply sb

oskrbovati koga

3. supply (act as source):

supply

dobavljati [perf dobaviti]

4. supply (satisfy):

to supply a demand

zadovoljiti povpraševanje

II . sup·ply [səˈplaɪ] SUBST

1. supply (stock):

supply of

zaloga f +gén

2. supply:

supply (action)

oskrbovanje n

supply (action)

dobava f

oil/petrol supply

oskrba z nafto/bencinom

oil/petrol supply (action of providing)

dobava

3. supply ÉCON:

supply

ponudba f

supply and demand

ponudba in povpraševanje

to be in plentiful supply

biti na zalogi

to be in short supply

primanjkovati

4. supply plur:

supplies (provision)

zaloge f plur

supplies (amount needed)

oskrba f

to cut off supplies

prekiniti dobavo

5. supply plur:

(amount available) supplies

zaloge f plur

food supplies

zaloga živil

food supplies (for camping, journey)

živež

food supplies (for camping, journey)

hrana za na pot

sup·ˈply teach·er SUBST GB Aus

supply teacher

nadomestni učitelj(ica) m (f)

ˈwa·ter sup·ply SUBST usu sing

water supply (for area)

zaloga f vode

water supply (for households)

oskrba f z vodo

wa·ter ˈsup·ply pipe SUBST

water supply pipe

vodovodna pipa f

wa·ter ˈsupply point SUBST

water supply point

odvzemno mesto n vode

supply VERBE

Entrée d'utilisateur

supply trans

preskrbeti

Expressions couramment utilisées avec supplied

to come supplied with sth car, radio

biti opremljen s čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Pumps are supplied for everystage of the bitumen industry.

en.wikipedia.org

The visual portion of the broadcast was supplied by the listener's boundless imagination.

en.wikipedia.org

A very small device, but important one is the starter pin, or fulcrum pin supplied with the machines.

en.wikipedia.org

In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.

en.wikipedia.org

The raja shelduck does not use nesting materials except for some self-supplied down feathers.

en.wikipedia.org

A local spring fed fishponds (or vivarium) and supplied the priory with water and drainage.

en.wikipedia.org

Although not as important as it once was, the fort was still a base from which the western outposts were supplied.

en.wikipedia.org

For this race, the supplied credit card covers not only airfare, but also gasoline.

en.wikipedia.org

A large number of complaints have been made related to choked toilets, lack of water supply, quality of bedrolls and food supplied to passengers on board.

www.firstpost.com

C accumulating inside a basal gall was supplied by a neighboring leaf and not the leaf the gall itself was on.

en.wikipedia.org