anglais » slovène

Traductions de „suppose“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

sup·pose [səˈpəʊz] VERBE trans

1. suppose (think likely):

to suppose [that] ...

domnevati, [da] ...

I suppose you think that's funny

najbrž se ti to zdi smešno

that's not a very good idea — no, I suppose not

to je slaba zamisel — ja, najbrž res

I don't suppose you could ...

bi mogoče lahko ...

2. suppose (as a suggestion):

suppose we leave right away?

kaj pa, če bi takoj šli?

3. suppose form (require):

suppose

predpostavljati [perf predpostaviti]

4. suppose (believe):

suppose

suppose

her new book is supposed to be very good

njena nova knjiga naj bi bila zelo dobra

it is commonly supposed that ...

splošno sprejeto je, da ...

5. suppose attr (expected):

you're supposed to be asleep

zdaj bi moral že spati

how am I supposed to find that much money?

kje naj dobim toliko denarja?

6. suppose attr, usu nég (allowed):

you're not supposed to park here

tukaj ne smeš parkirati

I suppose so

Expressions couramment utilisées avec suppose

I suppose so

I don't suppose you could ...

bi mogoče lahko ...

suppose we leave right away?

kaj pa, če bi takoj šli?

I suppose you think that's funny

najbrž se ti to zdi smešno

can I watch television? — I suppose so

lahko gledam televizijo? – zaradi mene

that's not a very good idea — no, I suppose not

to je slaba zamisel — ja, najbrž res

I suppose she will say nix to us going to the movies

mislim, da nam ne bo dovolila iti v kino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To complicate this problem, suppose further that the flugeladjutant detests opera and hunting. en.wikipedia.org

Some investigators have supposed that its invention was first created by tying large leaves to bough-like ribs (the branching out parts of an umbrella). en.wikipedia.org

Suppose a doubly refracting mineral section so placed that it is extinguished; if now is rotated through 45 degrees it will be brightly illuminated. en.wikipedia.org

It is supposed that they travel underground with relatively high velocities, but they seem to be teleported. en.wikipedia.org

His specialties are centered around his (supposed) great intelligence and his many fantastic devices. en.wikipedia.org

Suppose that the semiconductor initially is charge neutral, with the charge due to holes exactly balanced by the negative charge due to acceptor doping impurities. en.wikipedia.org

But suppose further that the justifying belief is itself unjustified. en.wikipedia.org

Suppose first that "f" is a compactly supported smooth function. en.wikipedia.org

For example, suppose a bank's branch office sends instructions to the central office requesting a change in the balance of an account. en.wikipedia.org

Suppose, for example, that an airport is established with a great deal of empty land around it. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "suppose" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina