Traductions de „بنكي“ dans le dictionnaire arabe » allemand

بنك <pl بنوك [buˈnuːk], أبناك [ʔabˈnaːk]> [bank]

بنك

Bank f Kreditinstitut

بنى¹ [banaː, iː]

1. بنى:

بنى

(er)bauen, errichten

بنى

aufbauen

2. بنى:

بنى <V [taˈbannaː]>

adoptieren

بنى <V [taˈbannaː]>

annehmen Vorschlag

بنى <V [taˈbannaː]>

verfolgen Politik

3. بنى < VII [imˈbanaː] >:

بنى

sich gründen (على auf akk)

4. بنى < VIII [ibˈtanaː] >:

بنى

bauen

بكى [bakaː, iː]

1. بكى:

بكى

weinen

بكى

beweinen

بكى

nachtrauern

2. بكى < IV [ʔabkaː] >:

بكى

zum Weinen bringen

3. بكى < VI [taˈbaːkaː] >:

بكى

Trauer heucheln

4. بكى < X [isˈtabkaː] >:

بكى

zu Tränen rühren

بني² [buˈnaija]

بني

mein Söhnchen

بنوي [banawiː]

بنوي

Sohnes-

بنية <pl بنى [binan/aː]> [binja]

بنية

Bau m

بنية

Struktur f

بنية

Konstitution f

بلكي [balkiː] Irq Syr

بلكي

vielleicht

بنج¹ <II بنج [bannadʒa]>

بنج

betäuben, narkotisieren

بنا [bi-naː]

بنا

mit uns

بنت <pl بنات [baˈnaːt]> [bint]

بنت

Mädchen nt

بنت

Tochter f

بنح² [bandʒ]

بنح

Narkosemittel nt

بند <pl بنود [buˈnuːd]> [band]

1. بند:

بند

Absatz m

بند

Posten m eines Vertrages einer Bilanz

2. بند MIL :

بند

Banner nt

بنو, بنون

بنو → ابن

Voir aussi : ابن

ابن <bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]> [ibn]

ابن

Sohn m

ابن الأخت ابن الأخ bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]

Neffe m

أبناء العرب bei vorangehendem Namen nur بن [bnu], pl أبناء [ʔabˈnaːʔ] u. بنون [baˈnuːn]

die Araber mpl

بنان [baˈnaːn] koll

بنان

Finger mpl

بنان

Fingerspitzen fpl

بنوب [bˈnuːb] Syr umg

بنوب

nie, niemals

بناء² [biˈnaːʔ]

1. بناء:

بناء

Erbauung f

بناء

Errichtung f

بناء

Aufbau m

بناء

Struktur f

2. بناء < pl أبنية [ʔabnija] >:

بناء

Gebäude nt

بنات

بنات → بنت

Voir aussi : بنت

بنت <pl بنات [baˈnaːt]> [bint]

بنت

Mädchen nt

بنت

Tochter f

بنجر [bandʒar]

بنجر

Rübe(n) f(plur)

بندر [bandar]

بندر

Hafenstadt f

بندر

(Provinz-)Stadt f