Traductions de „تَخِذَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

تَخِذَ VERBE

collect

تَخِذَ

get

تَخِذَ

اِتّخَذَ VERBE

take

اِتّخَذَ

assume

اِتّخَذَ

take on

اِتّخَذَ

adopt

اِتّخَذَ

take up

اِتّخَذَ

occupy

اِتّخَذَ

seize

اِتّخَذَ

hold

اِتّخَذَ

use

اِتّخَذَ

make use of

اِتّخَذَ

make

اِتّخَذَ

make something out of

اِتّخَذَ

اِتّخَذَ جُحْراً VERBE

make its burrow or hole or den

اِتّخَذَ جُحْراً

اِتّخَذَ شَكْلاً VERBE

take a form or shape take on, assume, acquire

اِتّخَذَ شَكْلاً

be molded

اِتّخَذَ شَكْلاً

be shaped

اِتّخَذَ شَكْلاً

be formed

اِتّخَذَ شَكْلاً

be fashioned

اِتّخَذَ شَكْلاً

اِتّخَذَ عُشّاً VERBE

build or occupy a nest

اِتّخَذَ عُشّاً

settle in or as if in a nest

اِتّخَذَ عُشّاً

اِتَّخَذَ عُشًّا VERBE

nest

اِتَّخَذَ عُشًّا

اِتّخَذَ قَرَاراً VERBE

adopt a resolution

اِتّخَذَ قَرَاراً

take or make a decision

اِتّخَذَ قَرَاراً

decide

اِتّخَذَ قَرَاراً

اِسْتَخْذَأ VERBE

submit to

اِسْتَخْذَأ

yield to

اِسْتَخْذَأ

surrender to

اِسْتَخْذَأ

humble oneself before

اِسْتَخْذَأ

lower oneself before

اِسْتَخْذَأ

اِسْتَخْذَى VERBE

submit to

اِسْتَخْذَى

yield to

اِسْتَخْذَى

surrender to

اِسْتَخْذَى

humble oneself before

اِسْتَخْذَى

lower oneself before

اِسْتَخْذَى

اِتّخَذَ إجْرَاءَات VERBE

take or adopt measures or steps

اِتّخَذَ إجْرَاءَات

اِتّخَذَ تَدَابِيرَ VERBE

take or adopt measures of steps

اِتّخَذَ تَدَابِيرَ

اِتَّخَذَ جُحْرًا VERBE

burrow

اِتَّخَذَ جُحْرًا

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً VERBE

take the initiative

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

make the first step or move

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

begin

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

start

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

be the first to do

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

set out to

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

embark upon

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

undertake

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

proceed to

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

move

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

act

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

take action

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

begin to act

اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

اِتّخَذَ مَحْظِيّةً VERBE

take a concubine

اِتّخَذَ مَحْظِيّةً

keep a mistress

اِتّخَذَ مَحْظِيّةً

اِتّخَذَ مَوْقِفاً VERBE

take a position or attitude adopt, assume

اِتّخَذَ مَوْقِفاً

make or take a stand or stance

اِتّخَذَ مَوْقِفاً

اِتّخَذَهُ كَاتِباً VERBE

take as clerk

اِتّخَذَهُ كَاتِباً

المُتَّخَذُ اِبْنًا ADJ

adopted

المُتَّخَذُ اِبْنًا

embraced

المُتَّخَذُ اِبْنًا RÉLIG

espoused

المُتَّخَذُ اِبْنًا POL

غُلامٌ يَتَّخِذُهُ لُوطِيٌّ SUBST

catamite relations

غُلامٌ يَتَّخِذُهُ لُوطِيٌّ

مُتَّخِذُ الْقَرَارِ ÉCON

decision-maker

مُتَّخِذُ الْقَرَارِ

اِتّخَذَ إجْراءَاتٍ أو تَدَابِيرَ VERBE

take or adopt measures or steps

اِتّخَذَ إجْراءَاتٍ أو تَدَابِيرَ

Expressions couramment utilisées avec تَخِذَ

جِنْس زَهْر يُزْرَع وَمِنْه يُتَّخَذ زَهْره الْمُجَفَّف تَابِلًا في الحَدَائِق لِتَزيِنها BOT

carnation