Traductions de „míti“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

min [miːʔn], mit [mid], mine [ˈmiːnə] SUBST pl

min

mein(e)

min

meiner, meine, meines

min

meine

for min skyld

meinetwegen

for min skyld

um meinetwegen

jeg og mine

ich und die Mein(ig)en

midt [med]

midt

mitten, in der Mitte

midt i byen

mitten in der Stadt

midt i maj (fyrrerne)

Mitte Mai (Vierzig)

midt igennem

mitten durch

midt om natten

mitten in der Nacht

rive noget midt over

etwas mittendurch reißen, zerreißen

midt på formiddagen

mitten am Vormittag

stå i vand til midt på livet

bis zum Nabel im Wasser stehen

milt <-en, -e> [milʔd] ANAT

milt

Milz f

mime [ˈmiːmə] VERBE v

mime

mimen

mis <-sen, -ser> [mis] SUBST

mis

Mieze(katze) f

mis

Muschi f

mis

Kätzchen nt

det går som en mis

es geht spielend leicht

mig [mɑĭ]

mig

mich

mig

mir

det er mig

ich bin es

stakkels mig!

ich Ärmste(r) f(m)

for mig gerne!

meinetwegen!

mil <-en, mil, -e> [miːʔl] SUBST

mil

Meile f (ca. 7, 5 km)

en mils vej

etwa eine Meile

miav [mjɑŭ]

miav → mjav

Voir aussi : mjav

mjav [mjɑːŭ]

mjav

miau!

mide <-n, -r> [ˈmiːðə] SUBST

mide

Milbe f

mile <-n, -r> [ˈmiːlə] SUBST

mile

Wanderdüne f

mile

Meiler m

miks <-en> [megs] SUBST ugs

miks

Mischung f

mild [milʔ] ADJ

mild

mild(e), sanft

mild

gelinde

mildest talt (od med et mildt udtryk)

gelinde gesagt

du milde (Gud)!

du liebe Zeit!, (du) meine Güte!

mink <-en, -e(r), mink> [meŋʔg] SUBST ZOOL

mink

Nerz m

sti <-en, -er> [sdiːʔ] SUBST

sti

Pfad m

sti

Fußweg m

sti

(Hühner)Stall m

sti

(Schweine)Koben m

holde sin sti ren

den Weg der Tugend wandeln

årti <-et, -er> [ɔːʀˈtiːʔ] SUBST

årti

Jahrzehnt nt

magi <-en> [maˈgiːʔ] SUBST

magi

Magie f

mani <-en, -er> [maˈniːʔ] SUBST

mani

Manie f

mani ugs

Fimmel m

tit [tid] ADV

tit

oft, häufig

tit og ofte

sehr häufig, des Öfteren