Traductions de „scalar“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

skala <-en, -er> [ˈsgaːla] SUBST

skala

Skala f

skala MUS

Tonleiter f

skala MUS

Maßstab m

skala MUS

Abstufung f

salat <-en, -er> [saˈlaːʔd] SUBST

salat

Salat m

italiensk salat

Erbsen und Karotten in Mayonnaise

russisk salat

Rote Bete, Makkaroni und Zwiebeln in Mayonnaise

salgbar [ˈsal(j)bɑːʔʀ] ADJ

salgbar

verkäuflich, absetzbar

saltkar [-kɑʀ] SUBST

saltkar

Salzfässchen nt Tisch

polar [poˈlɑːʔʀ] ADJ

polar

polar

solår [-ɔːʔʀ] SUBST

solår

Sonnenjahr nt

uklar [ˈuklɑːʔʀ] ADJ

uklar

unklar, trübe

rage uklar med én

sich mit jemandem überwerfen

dollar <-en, -s, dollar> [ˈdɔlɑʀ] SUBST

dollar

Dollar m

alarm <-en, -er> [aˈlɑːʔʀm] SUBST

alarm

Alarm m

slå alarm

Alarm schlagen

for min skyld ingen alarm!

meinetwegen (gern)!

klar [klɑːʔʀ] ADJ

klar

klar, hell

klar

heiter Wetter

klar

fertig, bereit

klar

eindeutig, deutlich

det klare vanvid

der reinste Wahnsinn

være klar over noget

sich dat

være klar over noget

über etwas akk

være klar over noget

klar (od im Klaren) sein

jeg er klar over det

a. ich bin mir dessen bewusst

det er da klart!

ist doch klar!

klappet og klart

Voir aussi : klappe

klappe [ˈklɑbə]

klappe

Beifall klatschen

klappe

streicheln

klappe

klopfen

klappe

klappen a. ugs

klappe, klappe kage!

Kinderspr. backe, backe Kuchen!

klappe i hænderne

in die Hände klatschen

klappe i

zuklappen

klap gællerne i!

halt die Klappe!

klappe op

aufklappen

til at klappe op

aufklappbar

klappe sammen

zusammenklappen a. fig

til at klappe sammen

zusammenklappbar

klappet og klart

fix und fertig (bereit)

det klappede fint

das hat gut geklappt

kalas <-et, -er> [kaˈlaːʔs] SUBST ugs

kalas

Gelage nt

kalas

Schmaus m