Traductions de „Fools“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

folk [folk ] SUBST m sin pl MUS

folk

Folkmusik f

foliolo [foˈljolo] SUBST m, folíolo [foˈliolo] SUBST m BOT

foliolo

Fieder f

formol® [forˈmol] SUBST m sin pl

formol

Formol® nt

formol

Formalin® nt

I . follar¹ [foˈʎar] VERBE intr Esp vulg (copular)

follar

bumsen jarg

follar

ficken vulg

II . follar¹ [foˈʎar] VERBE trans

1. follar Esp vulg (copular):

follar

bumsen jarg

follar

ficken vulg

¡que te follen! jarg

fick dich! vulg

¡que te folle un pez [espada]!

fick dich doch ins Knie! vulg

2. follar Esp vulg (fastidiar):

follar

in Rage [o. zur Weißglut] bringen fam

3. follar Esp fam (suspender):

follar

durchfallen lassen

4. follar (deshacer):

follar

in einzelne Blätter zerlegen

III . follar¹ [foˈʎar] VERBE pron follarse Esp vulg (copular)

follarse

ficken vulg

follarse a alguien

jdn ficken vulg

follarse a alguien vivo fig (fastidiar)

jdm auf den Sack gehen jarg

follón¹ [foˈʎon] SUBST m fam

1. follón (alboroto):

follón

Krach m

follón

Radau m

armar un follón

ein Chaos veranstalten

2. follón (asunto enojoso):

follón

unangenehme Sache f

follón

Zumutung f

la película fue un follón

der Film war kaum zu ertragen

forofo (-a) [foˈrofo, -a] SUBST m (f)

forofo (-a)

Fan m