Traductions de „Petersen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

peteretes [peteˈretes] SUBST m pl

peteretes

Leckerbissen m pl

peteretes

Leckereien f pl

peteribí [peteriˈβi] SUBST m CSur

peteribí

südamerikanischer Baum, der hochwertiges Holz für die Möbelherstellung liefert

petera [peˈtera] SUBST f

1. petera fam (pelotera):

petera

Auseinandersetzung f

petera

Knatsch m fam

2. petera fam:

petera (obstinación)

Halsstarrigkeit f

petera (obstinación)

Sturheit f

petera (terquedad)

Rechthaberei f

petera (terquedad)

Eigensinn m

petera (rabieta)

Zorn(es)ausbruch m

petrel [peˈtrel] SUBST m ZOOL

petrel

Sturmvogel m

petatearse [petateˈarse] VERBE pron Mex (morirse)

petatearse

sterben

petenera [peteˈnera] SUBST f

salirse por peteneras

abschweifen

petequia [peˈtekja] SUBST f MÉD

petequia

Kapillarblutung f

tepeterepe [tepeteˈrepe] SUBST m Cuba (patatús)

tepeterepe

Ohnmachtsanfall m

pétreo (-a) [ˈpetreo, -a] ADJ

1. pétreo (como piedra):

pétreo (-a)

steinartig

2. pétreo (pedregoso):

pétreo (-a)

steinig

3. pétreo (duro):

pétreo (-a)

steinhart

petiso¹ [peˈtiso] SUBST m Arg, Urug

petiso

kleines Pferd nt

petiso

Pony nt

petisú <petisú(e)s> [petiˈsu] SUBST m

petisú

Gebäckstück mit Sahnefüllung

petar [peˈtar] VERBE intr jarg

petar

gefallen

petral [peˈtral] SUBST m

petral

Brustriemen m

petate [peˈtate] SUBST m

1. petate:

petate (de soldado)

Gepäck nt

petate (de marinero)

Seesack m

ha liado el petate

er/sie hat sein/ihr Bündel geschnürt

2. petate (estera):

petate

Schlafmatte f

3. petate (insignificante):

petate

armer Kerl m

4. petate fam (despreciable):

petate

Schuft m

petate

Schurke m

5. petate fam (embustero):

petate

Betrüger m

petate

Schwindler m