Traductions de „Plate“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

platea [plaˈtea] SUBST f THÉÂTRE

platea

Parkett nt

platea

Parterre nt

palco de platea

Parterreloge f

platel [plaˈtel] SUBST m

platel (plato)

Teller m

platel (bandeja)

Tablett nt

plaste [ˈplaste] SUBST m

plaste

Gipsmasse f

plante [ˈplan̩te] SUBST m

plante

Streik m

plante

Arbeitsniederlegung f

dar plante a alguien

jdn sitzen lassen

plata [ˈplata] SUBST f

1. plata (metal):

plata

Silber nt

plata labrada

Silber(geschirr) nt

bodas de plata

Silberhochzeit f

bodas de plata

silberne Hochzeit

medalla de plata SPORT

Silbermedaille f

papel de plata

Silberfolie f

2. plata (moneda):

plata

Silbergeld nt

plata de ley

Feinsilber nt

3. plata AmLat (dinero):

plata

Geld nt

¡adiós mi plata! CSur fam

jetzt ist alles verloren!

4. plata (locution):

hablar en plata

Klartext reden

plató [plaˈto] SUBST m CINÉ

plató

Kulisse f

platero² (-a) [plaˈtero, -a] SUBST m (f)

platero (-a)

Silberschmied(in) m (f)

platero (-a) (joyero)

Juwelier(in) m (f)

platear [plateˈar] VERBE trans

platear

versilbern

plantel [plan̩ˈtel] SUBST m

1. plantel (vivero):

plantel

Baumschule f

2. plantel (conjunto):

plantel

Gruppe f

3. plantel Arg (plantilla):

plantel

Belegschaft f

planteo [plan̩ˈteo] SUBST m Arg

planteo

Protest m

plato SUBST

Entrée d'utilisateur

plato m

Speise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora el tercer hombre al bate producía un machucón frente al plate, que el catcher recogía rápidamente para matar en primera.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Se acostumbra usar, en casi todos los procesos de extrusión, un elemento denominado breaker plate.

www.tecnologiaslimpias.org