Traductions de „Seeotter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

setter <setters> [ˈseter] SUBST m ZOOL

setter

Setter m

squatter [esˈkwater] SUBST m HIST

squatter

Squatter m

plotter [ˈploter] SUBST m INFOR

plotter

Plotter m

plotter de plumillas

Stiftplotter m

plotter de sobremesa

Tischplotter m

plotter de tambor

Trommelplotter m

bíterRAE <pl bíteres>, bitter <pl bitters> [ˈbiter] SUBST m CULIN

bíter

Magenbitter m

I . verter <e → ie> [berˈter] VERBE trans

1. verter:

verter (líquidos) en

schütten in +acc

verter en

(ein)gießen in +acc

verter (sin querer)

verschütten

verter (de un recipiente)

ausleeren

verter (de un recipiente)

ausgießen

verter el café en las tazas

Kaffee in die Tassen einschenken [o. eingießen]

2. verter:

verter (basura)

abladen

verter (basura)

deponieren

verter (sin permiso)

kippen

3. verter (traducir):

verter

übersetzen

verter

übertragen

4. verter (ideas, conceptos):

verter

einwerfen

verter

einbringen

II . verter <e → ie> [berˈter] VERBE intr

verter

fließen

verter

ablaufen

verter

abfließen

zoster [θosˈter] SUBST m, zóster [ˈθoster] SUBST m MÉD

zoster

Gürtelrose f

zoster

Herpes zoster m

mester [mesˈter] SUBST m LIT

mester

Kunst f

mester

Handwerk nt

mester de clerecía

gelehrte mittelalterliche Dichtkunst

mester de juglaría

mittelalterliche Spielmannsdichtung

suéter [ˈsweter] SUBST m

suéter

Pullover m

meter VERBE

Entrée d'utilisateur

meter la cuarta (marcha) trans

in den vierten Gang schalten