Traductions de „Supermischung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

superministro (-a) [supermiˈnistro, -a] SUBST m (f)

superministro (-a)

Superminister(in) m (f)

superman [superˈman] SUBST m

superman

Supermann m

supermercado [supermerˈkaðo] SUBST m

supermercado

Supermarkt m

carrito de supermercado

Einkaufswagen m

supermercado discount [o de descuento]

Discountmarkt m

supermercado discount [o de descuento]

Discounter m

supermoderno (-a) [supermoˈðerno, -a] ADJ

supermoderno (-a)

hochmodern

superfino (-a) [superˈfino, -a] ADJ

superfino (-a)

superfein

supervisar [superβiˈsar] VERBE trans

supervisar

beaufsichtigen

supervisar

überwachen

supervisar (en un examen)

Aufsicht führen

supervisar las cuentas

die Rechnungen kontrollieren

supervisar a los nuevos empleados

die Neueingestellten beaufsichtigen

I . superchero (-a) [superˈʧero, -a] ADJ

superchero (-a)

betrügerisch

superchero (-a)

hinterlistig

II . superchero (-a) [superˈʧero, -a] SUBST m (f)

superchero (-a)

Betrüger(in) m (f)

superficie [superˈfiθje] SUBST f

1. superficie (parte externa):

superficie

Oberfläche f

superficie cultivable

Anbaufläche f

superficie de exposición

Ausstellungsfläche f

superficie de trabajo

Arbeitsfläche f

superficie útil

Nutzfläche f

superficie de venta

Verkaufsfläche f

gran superficie

großes Warenhaus

salir a la superficie (submarino)

auftauchen

salir a la superficie (minero)

auffahren

salir a la superficie fig

zum Vorschein kommen

2. superficie MATH:

superficie

Fläche f

superficie (área)

Flächeninhalt m

3. superficie TEC:

superficie

Fläche f

superficie de asiento

Passfläche f

superficie de asiento

Sitzfläche f

superficie de contacto

Auflagefläche f

superficie de contacto

Berührungsfläche f

superficie de contacto

Kontaktfläche f

superficie frontal

Stirnfläche f

superficie de rodadura

Lauffläche f

superficie de rozamiento

Gleitfläche f

4. superficie (apariencia):

superficie

äußerer Eindruck m

I . supervisor(a) [superβiˈsor(a)] SUBST m(f)

1. supervisor (vigilante):

supervisor(a)

Aufseher(in) m (f)

2. supervisor (funcionario):

supervisor(a)

Aufsichtsbeamte(r) f(m) (Aufsichtsbeamtin) f

3. supervisor CINÉ AmLat:

supervisor de guion

Skriptboy m

supervisora de guion

Skriptgirl f

II . supervisor(a) [superβiˈsor(a)] ADJ

supervisor(a)

Überwachungs-

programa supervisor INFOR

Kontrollprogramm nt

superación SUBST

Entrée d'utilisateur

superación (de problemas) f

Bewältigung f