Traductions de „Zänker“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

zanjar [θaŋˈxar] VERBE trans

1. zanjar (abrir zanjas):

zanjar

Gräben ziehen [o. ausheben]

2. zanjar (asunto):

zanjar

lösen

zanjar

aus der Welt schaffen

3. zanjar (disputa):

zanjar

beilegen

zanjar un conflicto

eine Meinungsverschiedenheit beilegen

búnker [ˈbuŋker] SUBST m MILIT

búnker

Bunker m

hacker [ˈxaker] SUBST mf INFOR

hacker

Hacker(in) m (f)

hacker informático

Computerhacker m

cracker <crackers> [ˈkraker] SUBST mf INFOR

cracker

Hacker(in) m (f)

zaguero² (-a) [θaˈɣero, -a] ADJ

zaguero (-a)

Hinter-

zaguero (-a)

hintere(r, s)

zaguero (-a) (carro)

im hinteren Teil überladen

zanganear [θaŋganeˈar] VERBE intr fam

zanganear

(herum)faulenzen

zanco [ˈθaŋko] SUBST m

zanco

Stelze f

andar en zancos

auf Stelzen gehen

andar en zancos

stelzen

zanca [ˈθaŋka] SUBST f

1. zanca (del ave):

zanca

Vogelbein nt

2. zanca fam (del hombre):

zanca

langes Bein nt

3. zanca (de escalera):

zanca

Seitenwand f

zanja [ˈθaŋxa] SUBST f

1. zanja (excavación):

zanja

Graben m

2. zanja AmLat (arroyada):

zanja

Flusstal nt

zancón (-ona) [θaŋˈkon, -ona] ADJ

1. zancón (zancudo):

zancón (-ona)

langbeinig

2. zancón Col, Guat, Mex (demasiado corto):

zancón (-ona)

zu kurz

traje zancón

zu kurzer Anzug

zangón [θaŋˈgon] SUBST m fam

zangón

Nichtstuer m

zanjón [θaŋˈxon] SUBST m

1. zanjón (zanja):

zanjón

tiefer Graben m

2. zanjón AmLat (despeñadero):

zanjón

Abgrund m

jóker <jókers> [ˈɟoker] SUBST m (comodín)

jóker

Joker m

póker, póquer [ˈpoker] SUBST m sin pl

póker

Poker nt o m

jugar al póker

Poker spielen

poner cara de póker

ein Pokerface aufsetzen

rocker <rockers> [ˈrroker] SUBST mf MUS, SOCIOL

rocker

Rocker(in) m (f)

bróker [ˈbroker] SUBST m FIN

bróker

Broker m

bróker

Effektenhändler m

I . cocker <cockers> [ˈkoker] ADJ ZOOL

cocker

Cocker(spaniel)-

II . cocker <cockers> [ˈkoker] SUBST m ZOOL

cocker

Cockerspaniel m