Traductions de „abgestrahlt“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

ancestral [aṇθesˈtral] ADJ

1. ancestral (relativo a los antepasados):

ancestral

Ahnen-

2. ancestral:

ancestral (tradicional)

überliefert

ancestral (antiguo)

uralt

costumbres ancestrales

überlieferte Bräuche

adiestrar [aðjesˈtrar] VERBE trans

1. adiestrar (personas):

adiestrar en para

schulen in +dat/für +acc

2. adiestrar para +dat:

adiestrar (animales)

abrichten zu +dat

adiestrar (animales)

dressieren

adiestrar (caballos)

zureiten

menestral(a) [menesˈtral(a)] SUBST m(f)

menestral(a)

Handwerker(in) m (f)

semestral [semesˈtral] ADJ

semestral

halbjährig

semestral UNIV

Semester-

bimestral [bimesˈtral] ADJ

bimestral (duración)

zweimonatig

bimestral (repetición)

zweimonatlich

amaestrar [amaesˈtrar] VERBE trans

1. amaestrar:

amaestrar (animales)

abrichten

amaestrar (animales)

dressieren

amaestrar (caballos)

zureiten

2. amaestrar péj (niños):

amaestrar

dressieren

3. amaestrar (instruir):

amaestrar en

unterweisen in +dat

cabestrar [kaβesˈtrar] VERBE trans

cabestrar

anhalftern

amaestrado (-a) [amaesˈtraðo, -a] ADJ

1. amaestrado (animal):

amaestrado (-a)

abgerichtet

amaestrado (-a)

dressiert

2. amaestrado péj (persona):

amaestrado (-a)

dressiert

3. amaestrado (astuto):

amaestrado (-a)

geschickt