Traductions de „aussah“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

austral [au̯sˈtral] ADJ

austral

südlich

austral

Süd-

austro [ˈau̯stro] SUBST m

1. austro (viento):

austro

Südwind m

2. austro (sur):

austro

Süden m

aula [ˈau̯la] SUBST f (con artículo masculino en el singular)

1. aula (de escuela):

aula

Klassenzimmer nt

2. aula (de universidad):

aula

Hörsaal m

aula magna

Auditorium nt maximum

aula magna

Audimax nt

I . aunar [au̯ˈnar] irrég como aullar VERBE trans

1. aunar (unir):

aunar

verbinden

aunar

vereinen

aunar esfuerzos

gemeinsame Anstrengungen machen

2. aunar (unificar):

aunar

vereinigen

3. aunar (armonizar):

aunar

harmonisieren

aunar

in Übereinstimmung bringen

II . aunar [au̯ˈnar] irrég como aullar VERBE pron

aunar aunarse:

aunarse con

sich zusammentun mit +dat

aunarse con

sich verbünden mit +dat

audaz [au̯ˈðaθ] ADJ

audaz

kühn

audaz

verwegen

aupar [au̯ˈpar] irrég como aullar VERBE trans

1. aupar (a un niño):

aupar

hochheben

2. aupar (ayudar a subir):

aupar

hinaufhelfen +dat

aupar a alguien a la presidencia

jdn an die Präsidentschaft bringen

aupar a alguien a la presidencia

jdm zum Amt des Präsidenten verhelfen

aura [ˈau̯ra] SUBST f (con artículo masculino en el singular)

1. aura littér (brisa):

aura

milder Wind m

aura

Zephir m

2. aura PHYS:

aura

Aura f

3. aura MÉD (epiléptica):

aura

Aura f

aura

Vorgefühl nt (bei Epilepsie)

aura del gusto

Geschmacksaura f

4. aura (reputación):

aura

Aura f

aura

Nimbus m

tiene un aura misteriosa

eine geheimnisvolle Aura umgibt ihn/sie

exhala un aura de tranquilidad

er/sie strömt [o. strahlt] Ruhe aus

pausa [ˈpau̯sa] SUBST f

1. pausa (interrupción):

pausa

Pause f

hacer una pausa

eine Pause machen [o. einlegen]

2. pausa:

pausa (despacio)

Langsamkeit f

pausa (con deliberación)

Bedächtigkeit f

trabaja con pausas

er/sie kommt mit seiner/ihrer Arbeit nur langsam voran

3. pausa MUS:

pausa

Pause f

hausa² [ˈau̯sa] SUBST mf

hausa

Haussa mf

causa SUBST

Entrée d'utilisateur

causa (amigo) f Pérou jarg

Kumpel m