Traductions de „cáncer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cáncer [ˈkaṇθer] SUBST m

1. cáncer MÉD (enfermedad):

cáncer

Krebs m

cáncer de colon

Darmkrebs m

cáncer del útero

Gebärmutterkrebs m

padecer/morir de cáncer

an Krebs leiden/sterben

tener cáncer

Krebs haben

2. cáncer (vicio):

cáncer

Hauptübel nt

cáncer

Krebsschaden m littér

las drogas son el cáncer de nuestra sociedad

Drogen sind das Hauptübel [o. das Krebsgeschwür] unserer Gesellschaft

cáncer SUBST

Entrée d'utilisateur

cáncer (cigarro) m Col Pérou jarg

Kippe f jarg

Cáncer [ˈkaṇθer] SUBST m ASTR

Cáncer

Krebs m

Expressions couramment utilisées avec cáncer

tener cáncer

Krebs haben

detección prematura del cáncer

Krebsfrüherkennung f

el cáncer la fulminó

der Krebs hat sie dahingerafft

enfermar de cáncer

an Krebs erkranken

cáncer de colon

Darmkrebs m

cáncer del útero

Gebärmutterkrebs m

padecer/morir de cáncer

an Krebs leiden/sterben

trópico de Cáncer

Wendekreis des Krebses

prevención del cáncer

Krebsvorsorge f

cáncer de próstata

Prostatakrebs m

adolece de cáncer

er/sie ist an Krebs erkrankt

las drogas son el cáncer de nuestra sociedad

Drogen sind das Hauptübel [o. das Krebsgeschwür] unserer Gesellschaft

destinar un dinero a la lucha contra el cáncer

eine Geldsumme für den Kampf gegen den Krebs aufwenden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lamentablemente todavía sabemos muy poco sobre el cáncer.

circuloesceptico.com.ar

Puedo decir a mis hijos que no tienen que tener miedo de que me pierdan por un cáncer de mama.

www.lmkshow.com

Nuestros animales se mueren, los casos de cáncer y enfermedades respiratorias son cotidianos.

ctabuenosaires.org.ar

Agrega que menos del 5 % de las mujeres con cáncer de mama tienen una mutación genética.

bureaudesalud.com

La cantidad de personas que han muerto de cáncer desde que inició esta discusión es irrelevante a la discusión en sí.

circuloesceptico.com.ar

Priscila: un documental no es evidencia y no existe cura para el cáncer porque el cáncer no es una enfermedad sino muchísimas enfermedades distintas.

circuloesceptico.com.ar

La detección temprana del cáncer de mama y el tratamiento oportuno y adecuado salvan vidas.

bureaudesalud.com

El formaldehído es otro agente causante de cáncer generado por los gases residuales de muebles y alfombras.

www.unavidalucida.com.ar

Encima me entero de que un familiar de una persona que quiero mucho tiene cáncer, y me tiró un poco más abajo.

www.taniquetil.com.ar

Si padeces de cáncer, aquí encontrarás a gente como tú.

elcanceresunaenfermedad.blogspot.com