Traductions de „cannae“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

canana [kaˈnana] SUBST f

1. canana (cinturón):

canana

Patronengurt m

2. canana AmLat fam (canallada):

canana

Schweinerei f

cananeo¹ [kanaˈneo] SUBST m sin pl LING

cananeo

kanaanäische Sprachen f pl

el cananeo engloba varias lenguas semíticas

zu den kanaanäischen Sprachen zählen verschiedene semitische Sprachen

I . cancona [kaŋˈkona] ADJ Chili

cancona

mit breiten Hüften

II . cancona [kaŋˈkona] SUBST f Chili

cancona

Frau f mit breiten Hüften

cantina [kan̩ˈtina] SUBST f

1. cantina (en estaciones, cuarteles):

cantina

Kantine f

2. cantina (bodega):

cantina

Weinkeller m

3. cantina (fiambrera):

cantina

Frischhaltedose f

4. cantina CSur, Mex (taberna):

cantina

Wirtshaus nt

canaca [kaˈnaka] SUBST mf

1. canaca Chili, Équat, Pérou vulg péj (oriental):

canaca

Schlitzauge nt

2. canaca Chili vulg (en un burdel):

canaca

Bordellwirt m

canaca

Puffmutter f fam

cañal [kaˈɲal] SUBST m

1. cañal (terreno):

cañal

Röhricht nt

en torno al lago hay muchos cañales

der See ist von zahlreichen Röhrichtbeständen gesäumt

2. cañal (técnica pesquera: cerco):

cañal

Fischzaun m

cañal

Fischwehr nt

3. cañal (técnica pesquera: canal):

cañal

Fischkanal m

canaco (-a) [kaˈnako, -a] SUBST m (f)

canaco (-a)

Kanake mf

canapé [kanaˈpe] SUBST m

canapé (delicatessen)

Kanapee nt

canapé (bocadito)

Schnittchen nt

cancán [kaŋˈkan] SUBST m

1. cancán MUS:

cancán

Cancan m

2. cancán (enagua):

cancán

Cancanunterrock m

canal SUBST

Entrée d'utilisateur

canal (m) de televisión público

öffentlich-rechtlicher Fernsehsender m