Traductions de charin dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

charrán [ʧaˈrran] SUBST m

1. charrán (pillo):

charrán

Gauner m

charrán

Schelm m

2. charrán ZOOL:

charrán

Seeschwalbe f

charcón (-ona) [ʧarˈkon, -ona] ADJ Arg, Bol, Urug (flaco)

charcón (-ona)

mager

charcón (-ona)

dünn

charpa [ˈʧarpa] SUBST f MÉD

charpa (cabestrillo)

Schlinge f

charro¹ [ˈʧarro] SUBST m Mex

charro

Reiter m (in mexikanischer Tracht)

charol [ʧaˈrol] SUBST m

1. charol (barniz):

charol

Lack m

darse charol fig fam

sich aufspielen

darse charol fig fam

angeben

2. charol (cuero):

charol

Lackleder nt

3. charol AmLat (bandeja):

charol

Tablett nt

charca [ˈʧarka] SUBST f

charca

Tümpel m

charco [ˈʧarko] SUBST m

1. charco (poza):

charco

Pfütze f

charco

Lache f

cruzar [o pasar] el charco

über den großen Teich fahren

2. charco Col (remanso):

charco

Stauwasser nt

charla [ˈʧarla] SUBST f

1. charla:

charla (conversación)

Plauderei f

charla (conversación)

(zwanglose) Unterhaltung f

charla (en Internet)

Chat m

programas de charla INFOR

Chatprogramme nt pl

estar de charla

plaudern

2. charla (conferencia):

charla

(unförmlicher) Vortrag m

nos dio una charla sobre la pintura contemporánea

er/sie erzählte uns von der zeitgenössischen Malerei

charal [ʧaˈral] SUBST m Mex ZOOL

charal

Art Ährenfisch

chapín SUBST

Entrée d'utilisateur

chapín (guatemalteco) m AmC

Guatemalteke m

chapina (guatemalteca) f AmC

Guatemaltekin f