Traductions de „cicl��n“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ciclón [θiˈklon] SUBST m

1. ciclón MÉTÉO:

ciclón (huracán)

Zyklon m

ciclón (huracán)

Wirbelsturm m

ciclón (borrasca)

Bö(e) f

es un ciclón fig

er/sie ist ein richtiger Wirbelwind

2. ciclón TEC:

ciclón

Zyklon® m

I . ciclán [θiˈklan] ADJ

ciclán

einhodig

II . ciclán [θiˈklan] SUBST m

ciclán

kryptorches Lamm nt

ciclamen [θiˈklamen] SUBST m, ciclamino [θiklaˈmino] SUBST m BOT

ciclamen

Zyklame f

ciclamen

Alpenveilchen nt

ciclo [ˈθiklo] SUBST m

1. ciclo (período) t. ÉCON, BIOL:

ciclo

Zyklus m

ciclo coyuntural

Konjunkturzyklus m

ciclo de desarrollo INFOR

Entwicklungszyklus m

ciclo de duración (de un producto)

Lebenszyklus m

ciclo económico

Wirtschaftszyklus m

ciclo menstrual

Menstruationszyklus m

ciclo de producción

Produktionszyklus m

ciclo de un producto

Produkt(lebens)zyklus m

ciclo de trabajo

Arbeitsablauf m

ciclo de trabajo (motor)

Arbeitstakt m

ciclo de vida del sistema INFOR

Lebenszyklus des Systems

ciclos por segundo INFOR

Zyklen pro Sekunde

2. ciclo LIT:

ciclo

Sage f

ciclo del rey Arturo

Artussage f

3. ciclo CHIM:

ciclo

Ring m

4. ciclo Cuba (bicicleta):

ciclo

Fahrrad nt

ciclar [θiˈklar] VERBE trans (piedras preciosas)

ciclar

polieren

ciclope [θiˈklope] SUBST m, cíclope [ˈθiklope] SUBST m

ciclope

Zyklop m

cicerón [θiθeˈron] SUBST m fig

cicerón

glänzender Rhetoriker m