Traductions de „deseado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desear [deseˈar] VERBE trans

desear

wünschen

desear (t. sexualmente)

begehren

desear feliz Navidad a alguien

jdm frohe Weihnachten wünschen

hacerse desear

auf sich warten lassen

¿desea algo más?

haben Sie noch einen Wunsch?

siempre he deseado algo así

ich habe mir immer so was gewünscht

dejar mucho que desear

viel zu wünschen übrig lassen

Expressions couramment utilisées avec deseado

siempre he deseado algo así

ich habe mir immer so was gewünscht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde la pantalla de la aplicación puede activar o desactivar este widget, cambiar la posición, y elegir entre un tamaño de widget deseado.

viciodeciudad.com.ar

Lamió, mordió, apretó y acarició, en fin, hizo todo lo que siempre había deseado.

chistesdiarios.wordpress.com

La caballerosidad se utiliza según lo requerido, y la rudeza se utiliza según lo deseado mutuamente.

litart.mforos.com

Puede cambiar las tablas grant y utilizar el script mysqlaccess para comprobar que sus modificaciones tienen el efecto deseado.

dev.mysql.com

El poder de las redes sociales le facilitará el nexo deseado con sus clientes.

www.iconocomunicaciones.com

Al seleccionar el tipo de teclado, puedes escribir en el recuadro de la parte posterior de la ventana si es el deseado.

www.belinuxmyfriend.com

Yo al igual que muchas mujeres he deseado tener un cuerpo delgado, fuerte y bien tonificado, se que eso es genial.

www.dietafitness.com

Y digo famoso porque es ultra mencionado, ultra recomendado, ultra deseado... ultra ultra ultra, uf!

rulitossalvajes.wordpress.com

Recién la combinación de esta palabra clave genérica con otros sustantivos o combinada con algún lugar o región geográfica puede generar el tráfico deseado.

www.marindelafuente.com.ar

Rebaños de hombres, rebaños de gentes que teméis los días huraños, que tenéis sed sin hallar fuentes, y hambre sin el pan deseado, y amáis la labor que germina.

www.bibliotecasvirtuales.com