Traductions de „desempenp“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desempeño [desemˈpeɲo] SUBST m

1. desempeño (de un préstamo):

desempeño

Einlösung f

2. desempeño:

desempeño (ejercicio)

Ausübung f

desempeño (realización)

Ausführung f

3. desempeño (locution):

desempeño laboral

Arbeitsleistung f

desempeñar [desempeˈɲar] VERBE trans

1. desempeñar (préstamo):

desempeñar

einlösen

2. desempeñar:

desempeñar (cargo)

ausüben

desempeñar (trabajo)

ausführen

desempeñar un papel [o una función]

eine Rolle spielen

desempleo [desemˈpleo] SUBST m

desempleo

Arbeitslosigkeit f

desempleo coyuntural

konjunkturelle Arbeitslosigkeit

desempleo estacional

saisonbedingte Arbeitslosigkeit

desempleo estructural

strukturelle Arbeitslosigkeit

desempleo juvenil

Jugendarbeitslosigkeit f

desempleo oculto

versteckte Arbeitslosigkeit

desempleo permanente

Langzeitarbeitslosigkeit f

seguro de desempleo

Arbeitslosenversicherung f

desempate [desemˈpate] SUBST m

desempate SPORT

Stichkampf m

desempate (votación)

Stichwahl f

desempedrar <e → ie> [desempeˈðrar] VERBE trans

desempedrar

das Pflaster (einer Straße) aufbrechen

desempedrar (apresurarse)

die Beine in die Hand nehmen

I . desempleado (-a) [desempleˈaðo, -a] ADJ

desempleado (-a)

arbeitslos

II . desempleado (-a) [desempleˈaðo, -a] SUBST m (f)

desempleado (-a)

Arbeitslose(r) f(m)