Traductions de „deterioración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

deterioración [deterjoraˈθjon] SUBST f

deterioración → deterioro

Voir aussi : deterioro

deterioro [deteˈrjoro] SUBST m

1. deterioro (desmejora):

deterioro

Verschlechterung f

deterioro de calidad

Qualitätsminderung f

el deterioro de la situación política parece haber remitido

die politische Lage scheint sich nicht weiter zu verschlechtern

deterioro del turismo

Beeinträchtigung des Tourismus

2. deterioro (daño):

deterioro

Schaden m

deterioro

Beschädigung f

sin deterioro

unbeschädigt

deterioro debido al almacenamiento

Lagerschaden m

3. deterioro (desgaste):

deterioro

Abnutzung f

deterioro

Verschleiß m

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro

Verderben nt

sujeto a deterioro

verderblich

de fácil deterioro

leicht verderblich

deterioro [deteˈrjoro] SUBST m

1. deterioro (desmejora):

deterioro

Verschlechterung f

deterioro de calidad

Qualitätsminderung f

el deterioro de la situación política parece haber remitido

die politische Lage scheint sich nicht weiter zu verschlechtern

deterioro del turismo

Beeinträchtigung des Tourismus

2. deterioro (daño):

deterioro

Schaden m

deterioro

Beschädigung f

sin deterioro

unbeschädigt

deterioro debido al almacenamiento

Lagerschaden m

3. deterioro (desgaste):

deterioro

Abnutzung f

deterioro

Verschleiß m

4. deterioro (echarse a perder):

deterioro

Verderben nt

sujeto a deterioro

verderblich

de fácil deterioro

leicht verderblich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero a menudo sufría deterioración de los ojos, la resquebrajadura superficial, o el molde que destruía lentamente por el material.

www.biografiasyvidas.com