Traductions de „drangab“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

draga [ˈdraɣa] SUBST f

draga

Nassbagger m

dragar <g → gu> [draˈɣar] VERBE trans

dragar

ausbaggern

draba [ˈdraβa] SUBST f BOT

draba

Hungerblume f

draba

Hungerblümchen nt

dragado [draˈɣaðo] SUBST m

dragado

Ausbaggerung f

drama [ˈdrama] SUBST m

drama

Drama nt

hacer [o montar] un drama (de algo) fam

ein Drama (aus etw) machen

drago [ˈdraɣo] SUBST m BOT

drago

Drachenbaum m

dragón [draˈɣon] SUBST m

1. dragón (monstruo):

dragón

Drache m

2. dragón (reptil):

dragón

Flugdrache m

dragón marino (pez)

Drachenfisch m

3. dragón (soldado):

dragón

Dragoner m

4. dragón (del caballo):

dragón

milchiger Fleck im Auge der Pferde oder anderer Vierfüßler

dracma [ˈdraɣma] SUBST f

dracma

Drachme f

drapear [drapeˈar] VERBE trans

drapear

drapieren

droga [ˈdroɣa] SUBST f

droga

Droge f

droga blanda/dura

weiche/harte Droge

droga de diseño

Designerdroge f

drogas intravenosas

intravenöse Drogen

droga sintética

synthetische Droge

I . drogar <g → gu> [droˈɣar] VERBE trans

drogar a

Drogen verabreichen +dat

II . drogar <g → gu> [droˈɣar] VERBE pron

drogar drogarse:

drogarse

Drogen nehmen

ganga [ˈgaŋga] SUBST f

1. ganga (oferta):

ganga

günstiges Angebot nt

ganga

Schnäppchen nt

¿solamente vale ocho euros? ¡pues sí que es una ganga!

das kostet nur 8 Euro? das ist ja spottbillig!

¡menuda ganga este nuevo jefe!

mit dem neuen Chef haben wir uns ja was Schönes eingehandelt!

2. ganga ZOOL:

ganga

Flughuhn nt

3. ganga MIN:

ganga

Gangstein m

tanga¹ [ˈtaŋga] SUBST m Esp , f AmLat

tanga

Tanga m

I . ñanga [ˈɲaŋga] ADJ (pobre de espíritu)

ñanga

kleinmütig

ñanga

ängstlich

II . ñanga [ˈɲaŋga] ADV Col (en vano)

ñanga

vergeblich

ñanga

umsonst

ñanga lo niega

er/sie leugnet es vergebens