espagnol » allemand

Traductions de „extinguiendo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . extinguir <gu → g> [estiŋˈgir] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . extinguir <gu → g> [estiŋˈgir] VERBE pron extinguirse

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec extinguiendo

su vida se iba extinguiendo
sein/ihr Leben erlosch allmählich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El sentido del rango y de la distancia social se extinguen.
disenso.info
Surfear para su lado le sentó bien, logrando insertar cortes radicales y fluidos que combinó con palazos hasta ver sus olas extinguirse.
www.surfistamag.com
Si un título caducado no es reclamado por esta vía durante cuarenta años se extingue.
todaunaamalgama.blogspot.com
En caso contrario, la licencia se extinguirá y la localización radioeléctrica deberá ser objeto de concurso.
www.actores.org.ar
O nos extinguimos todos o seguimos para adelante.
spanish.bilinkis.com
Orangutanes, gibones, rinocerontes, tapires tigres, panteras nebulosa, etc... se van a extinguir por la destrucción del hábitat.
biodiesel.com.ar
Evidentemente, no fue neutral en esta estrategia de pasividad estatal que el fantasma del comunismo se fuera extinguiendo.
www.pagina12.com.ar
Este trastorno representa una falla del organismo para extinguir o contener la respuesta normal del sistema simpático al estrés.
www.informatesalta.com.ar
Las conversaciones se extinguieron en un rápido susurro o se cortaron de raíz.
www.lamaquinadeltiempo.com
Si no cambias, te extingues, plantea la reflexión de la imagen.
www.fernandodelvecchio.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires