Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Feuer1 <-s, ohne pl > [ˈfɔɪɐ] SUBST nt

1. Feuer MILIT:

Feuer
fuego m
Feuer frei!
¡fuego!
das Feuer eröffnen
abrir [o romper] fuego
das Feuer einstellen
cesar el fuego

2. Feuer (Hitze):

die Wunde brennt wie Feuer
la herida arde muchísimo
die beiden sind wie Feuer und Wasser
los dos son totalmente diferentes

3. Feuer (Temperament):

dieses Pferd hat viel Feuer
este caballo tiene mucho temperamento

Feuer2 <-s, -> SUBST nt

1. Feuer (vom Menschen kontrolliert):

Feuer
fuego m
das olympische Feuer
la llama olímpica
Feuer machen
encender [o hacer] (el) fuego
Feuer speien
vomitar fuego
Feuer speiend (Drache, Vulkan)
que escupe fuego
Feuer speiend (Drache, Vulkan)
ignívomo littér
jdm Feuer geben
dar fuego a alguien
haben Sie Feuer?
¿tiene fuego?
mit dem Feuer spielen fig
jugar con fuego
für jdn/etw seine Hand ins Feuer legen
poner la mano en el fuego por alguien/algo
jdm Feuer unterm Hintern machen fam
meter prisa a alguien

2. Feuer (Brand):

Feuer
fuego m
Feuer
incendio m
an etw acc Feuer legen
incendiar algo
Feuer bricht aus
se declara un incendio
Feuer fangen (in Brand geraten)
incendiarse
Feuer fangen (sich begeistern)
entusiasmarse
Feuer und Flamme für etw sein fam
entusiasmarse por algo
für jdn durchs Feuer gehen
dejarse matar por alguien
zwei Eisen im Feuer haben fig
tener dos posibilidades abiertas
gebranntes Kind scheut das Feuer prov
gato escaldado del agua fría huye

Feuer speiend, feuerspeiend ADJ

Feuer speiend Drache, Vulkan:

Feuer speiend
que escupe fuego
Feuer speiend
ignívomo littér