Traductions de „frühform“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

frufrú [frufru] SUBST m

frufrú

Froufrou m o nt

frugívoro (-a) [fruˈxiβoro, -a] ADJ

frugívoro (-a)

Früchte fressend

fruto [ˈfruto] SUBST m

1. fruto BOT:

fruto

Frucht f

frutos secos

Nüsse f pl.

frutos silvestres

Wildfrüchte f pl.

2. fruto (hijo):

fruto

(Leibes)frucht f

fruto de bendición

eheliches Kind

3. fruto AGR:

fruto

Ertrag m

los frutos de la tierra

die Früchte des Feldes

producir [o dar] fruto

Ertrag abwerfen

4. fruto:

fruto (rendimiento)

Ertrag m

fruto (rendimiento)

Ausbeute f

fruto (ganancia)

Gewinn m

fruto (resultado)

Produkt nt

fruto (resultado)

Ergebnis nt

fruto (provecho)

Nutzen m

fruto JUR

Frucht f

el fruto de su trabajo

die Früchte seiner/ihrer Arbeit

el fruto de su imaginación

das Produkt seiner/ihrer Fantasie

sacar fruto de algo

Nutzen aus etw dat ziehen

5. fruto CULIN:

frutos de mar

Meeresfrüchte f pl.

6. fruto RÉLIG:

el fruto prohibido

die verbotene Frucht

7. fruto littér (hijo):

fruto

Nachwuchs m

I . frutero² (-a) [fruˈtero, -a] ADJ

frutero (-a)

Obst-

canastillo frutero

Obstkorb m

es muy frutero

er isst viel und gerne Obst

II . frutero² (-a) [fruˈtero, -a] SUBST m (f)

frutero (-a)

Obsthändler(in) m (f)

I . fruncir <c → z> [fruṇˈθir] VERBE trans

1. fruncir tela:

fruncir

fälteln

fruncir

kräuseln

2. fruncir:

fruncir labios

kräuseln

fruncir frente

runzeln

fruncir el entrecejo

die Augenbrauen zusammenziehen

II . fruncir <c → z> [fruṇˈθir] VERBE pron

fruncir fruncirse:

fruncirse

zerknittern

fructosa [frukˈtosa] SUBST f CHIM

fructosa

Fruktose f

frugivorismo SUBST

Entrée d'utilisateur

frugivorismo (estilo alimenticio) m

Frutarismus m

frugivorismo (estilo alimenticio) m

Fruganismus m