Traductions de „fuisse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

futirse [fuˈtirse] VERBE pron Ant, Chili (fastidiarse)

futirse

sich ärgern

¡estamos futidos!

wir sind erledigt!

fuste [ˈfuste] SUBST m

1. fuste (madera):

fuste

Holz nt

2. fuste:

fuste (vara)

Stange f

fuste (de una lanza)

Schaft m

3. fuste ARCHIT:

fuste

Säulenschaft m

4. fuste:

fuste (importancia)

Bedeutung f

fuste (sustancia)

Gehalt m

fuste (de una persona)

Format nt

de poco fuste

unbedeutend

de poco fuste (persona)

charakterlos

de poco fuste (discurso)

nichts sagend

5. fuste (arzón):

fuste

Sattelbaum m

fugarse <g → gu> [fuˈɣarse] VERBE pron

fugarse de

fliehen aus +dat

fugarse de

flüchten aus +dat

fugarse (capital)

abfließen

fugarse de la cárcel

aus dem Gefängnis ausbrechen

su mujer se fugó con su mejor amigo

seine Frau ist mit seinem besten Freund durchgebrannt

fumista [fuˈmista] SUBST mf

fumista

Ofensetzer(in) m (f)

Hesse [ˈ(x)ese] SUBST m

Hesse

Hessen nt

mousse [mus] SUBST m

mousse

Mousse f

fuete [ˈfwete] SUBST m AmLat (látigo)

fuete

Peitsche f

futre [ˈfutre] SUBST m AmLat péj

futre

Geck m

futre

Lackaffe m

fusil [fuˈsil] SUBST m

fusil

Gewehr nt

fusil automático

Selbstladegewehr nt

fusil de repetición

Repetiergewehr nt

fusil submarino

Unterwassergewehr nt