Traductions de „közepe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

trepe [ˈtrepe] SUBST m CRi (regaño)

trepe

Rüge f

echar un trepe a alguien por algo

jdn wegen etw rügen

crep² [krep], crepe [ˈkrepe] SUBST m o f CULIN

crep

Krepp m o f

crep

Pfannkuchen m

julepe [xuˈlepe] SUBST m

1. julepe (medicina):

julepe

≈ flüssiges Arzneimittel nt

2. julepe (juego):

julepe

spanisches Kartenspiel

3. julepe fam:

julepe (castigo)

Strafe f

julepe (reprimenda)

Standpauke f

dar julepe a alguien (castigar)

jdn bestrafen

dar julepe a alguien (dar una reprimenda)

jdm eine Standpauke halten

4. julepe AmLat fam (miedo):

julepe

Angst f

5. julepe AmLat (ajetreo):

julepe

Plackerei f

dar un julepe a alguien fam

jdm zu viel Arbeit aufhalsen

Pepe [ˈpepe] SUBST m fam

Pepe

Kurzform von José

ponerse como un Pepe jarg

es sich dat supergut gehen lassen

puntual como un Pepe jarg

überpünktlich

ver menos que Pepe Leches jarg

blind wie ein Maulwurf sein

pepe² (-a) [ˈpepe, -a] ADJ Guat

pepe (-a)

verwaist

pepe (-a)

Waisen-

sepe [ˈsepe] SUBST m Bol ZOOL

sepe

Termite f

Lepe [ˈlepe] SUBST m

saber más que Lepe

sehr gescheit sein (nach Bischof Don Pedro de Lepe, 17. Jh.)

repe [ˈrrepe] SUBST m Équat

repe

Gericht aus grünen Bananen und Käse, in Milch gekocht