Traductions de „karieren“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cariedón [karjeˈðon] SUBST m ZOOL

cariedón

Nussbohrer m

diariero (-a) [djaˈrjero, -a] SUBST m (f) AmS

diariero (-a)

Zeitungshändler(in) m (f)

karate [kaˈrate] SUBST m, kárate [ˈkarate] SUBST m SPORT

karate

Karate nt

karaoke [karaˈoke] SUBST m

karaoke

Karaoke nt

varietés [barjeˈtes] SUBST f pl

varietés

Varieté nt

arietino (-a) [arjeˈtino, -a] ADJ

arietino (-a)

dem Widderkopf ähnlich

I . pariente (-a) [paˈrjen̩te, -a] ADJ

1. pariente (parecido):

pariente (-a)

ähnlich

2. pariente (de la misma familia):

pariente (-a)

verwandt

II . pariente (-a) [paˈrjen̩te, -a] SUBST m (f)

1. pariente (familiar):

pariente (-a)

Verwandte(r) f(m)

los parientes

die Angehörigen

los parientes

die Verwandtschaft

pariente mayor

Urahne m

2. pariente fam (marido, mujer):

pariente (-a)

Mann m

pariente (-a)

Frau f

mi pariente iron

mein Angetrauter

I . parietal [parjeˈtal] ADJ ANAT, BIOL

parietal

parietal

hueso parietal

Scheitelbein nt

II . parietal [parjeˈtal] SUBST m ANAT, BIOL

parietal

Scheitelbein nt

variedad [barjeˈðað ] SUBST f

1. variedad BIOL:

variedad

Varietät f

es una variedad de melocotón que aguanta bien el frío

das ist eine Pfirsichsorte, die Kälte gut verträgt

2. variedad (pluralidad):

variedad

Vielfalt f

variedad

Reichhaltigkeit f

una gran variedad de ofertas

ein breites Angebot

la variedad de paisajes nos encantó

wir waren von der abwechslungsreichen Landschaft entzückt

en la variedad está el gusto

Abwechslung muss sein

3. variedad pl (espectáculo):

variedades

Varieté nt

espectáculo m de variedades

Varietévorstellung f

parietaria [parjeˈtarja] SUBST f BOT

parietaria

Glaskraut nt