Traductions de „leprosy“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . leproso (-a) [leˈproso, -a] ADJ

leproso (-a)

leprös

II . leproso (-a) [leˈproso, -a] SUBST m (f)

leproso (-a)

Leprakranke(r) f(m)

leprosario [leproˈsarjo] SUBST m Mex

leprosario

Leprosorium nt

leprosario

Krankenhaus nt für Leprakranke

leprosería [leproseˈria] SUBST f

leprosería

Leprastation f

lepra [ˈlepra] SUBST f sin pl

lepra

Lepra f

prosa [ˈprosa] SUBST f

prosa

Prosa f

prosa (palabrería)

Geschwafel nt

texto en prosa

Prosatext m

I . lejos [ˈlexos] ADV

lejos

weit (entfernt)

a lo lejos

in der Ferne

de lejos

von weitem

ir demasiado lejos fig

zu weit gehen

llegar lejos fig

es weit [o. zu etwas] bringen

sin ir más lejos fig

(so) zum Beispiel

II . lejos [ˈlexos] PRÉP

lejos de

weit (weg) von +dat

lejos de

weit (entfernt) von +dat

vivimos lejos del pueblo

wir wohnen ziemlich weit vom Dorf entfernt

está muy lejos de mí hacer algo fig

es liegt mir fern, etw zu tun

III . lejos <pl lejos> [ˈlexos] SUBST m ARTS

lejos

Hintergrund m

leñoso (-a) [leˈɲoso, -a] ADJ

leñoso (-a)

holz(art)ig